Again, fourth-grader Miata Ramirez has lost something. This time it's her mother's folkl¢rico skirt, saved from her childhood in Mexico. Miata's costume for the church dance performance is now on board a school bus, locked up for the weekend. Unable to face her mother's scolding, Miata breaks into the bus and retrieves the garment, only to find out later that her mother has bought a new skirt as a surprise. Sorry that the old skirt may not be worn again, Miata dons both on her special day. As in previous books (Baseball in April, 1990; Taking Sides, 1991), Soto shows a mainstream audience that the lives of middle-class Hispanics resemble their own. Ultimately, however, the story is unsatisfying: Miata rescues the old skirt to avoid a lecture, not because the garment embodies a sense of time, culture, or tradition for her. A mixed showing from a talented author. (Fiction. 7-10)
Pub Date: Oct. 1, 1992
ISBN: 0-385-30665-2
Page Count: 76
Publisher: Delacorte
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: Oct. 1, 1992
Told from the point of view of two warring siblings, this could have been an engaging first chapter book. Unfortunately, the length makes it less likely to appeal to the intended audience. Jessie and Evan are usually good friends as well as sister and brother. But the news that bright Jessie will be skipping a grade to join Evan’s fourth-grade class creates tension. Evan believes himself to be less than clever; Jessie’s emotional maturity doesn’t quite measure up to her intelligence. Rivalry and misunderstandings grow as the two compete to earn the most money in the waning days of summer. The plot rolls along smoothly and readers will be able to both follow the action and feel superior to both main characters as their motivations and misconceptions are clearly displayed. Indeed, a bit more subtlety in characterization might have strengthened the book’s appeal. The final resolution is not entirely believable, but the emphasis on cooperation and understanding is clear. Earnest and potentially successful, but just misses the mark. (Fiction. 8-10)
Pub Date: April 23, 2007
ISBN: 0-618-75043-6
Page Count: 192
Publisher: Houghton Mifflin
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: April 1, 2007
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
A welcome, well-researched reflection of cultural pride in the early-reader landscape.
The fourth installment in Delacre’s early-reader series centers on the rich musical traditions of Puerto Rico, once again featuring sibling tree frogs Rafi and Rosi Coquí.
Readers learn along with Rafi and Rosi as they explore bomba, plena, and salsa in three chapters. A glossary at the beginning sets readers up well to understand the Spanish vocabulary, including accurate phoneticization for non-Spanish speakers. The stories focus on Rafi and Rosi’s relationship within a musical context. For example, in one chapter Rafi finds out that he attracts a larger audience playing his homemade güiro with Rosi’s help even though he initially excluded her: “Big brothers only.” Even when he makes mistakes, as the older brother, Rafi consoles Rosi when she is embarrassed or angry at him. In each instance, their shared joy for music and dance ultimately shines through any upsets—a valuable reflection of unity. Informational backmatter and author’s sources are extensive. Undoubtedly these will help teachers, librarians, and parents to develop Puerto Rican cultural programs, curriculum, or home activities to extend young readers’ learning. The inclusion of instructions to make one’s own homemade güiro is a thoughtful addition. The Spanish translation, also by Delacre and published simultaneously, will require a more advanced reader than the English one to recognize and comprehend contractions (“pa’bajo-pa-pa’rriba”) and relatively sophisticated vocabulary.
A welcome, well-researched reflection of cultural pride in the early-reader landscape. (Early reader. 7-9)Pub Date: Sept. 17, 2019
ISBN: 978-0-89239-429-6
Page Count: 64
Publisher: Children's Book Press
Review Posted Online: July 27, 2019
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2019
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
