by Italo Calvino ‧ RELEASE DATE: Sept. 2, 1980
Though folktales made their literary debut in Italy a century before Perrault appeared in France, the country produced no Brothers Grimm—no master-compiler of popular tales as told. And it's this lack of a "readable master collection" that Calvino set out to remedy in adapting these 200 tales from 19th-century regional compilations. The bad news is that the renderings—at least in English—are absolutely flat: without spirit, pacing, flavor, style. (One is inclined to blame the translator who commits a rhyme like "Perle Pete,/ Pass me a pear/ With your little paw!/ I mean it, don't guffaw,/ My mouth waters, I swear, I swear!" Or uses such sloppy colloquialisms as "he was dying to get married.") There is also no storytelling guile: tale after tale begins, dully, "there was once a king who had three sons"—or "three daughters"—and it's only the exception that starts, seductively, "There was once a miserly king, so miserly that he kept his only daughter in the garret for fear someone would ask for her hand in marriage and thus oblige him to provide her with a dowry." And the monotony of the telling only accentuates the repetitiveness of the situations and the motifs—which is itself accentuated by the regional grouping (a maiden not only poses as a youth twice in 25 pages, she is each time subjected to the same tests). On the other hand, it is amusing to see the regional variants of "The Untamed Wife"; or how—differently—a princess fashions her own Prince Charming in the north (out of gold and jewels) and the south (out of flour and sugar). And there are a number of selections that are both sly and special to their locales—like the story of the Florentine who traveled so that he could return to Florence with something to talk about; or the earthy tale—one of several such from Friuli—of Jesus' and St. Peter's revenge on the woman who denied them hospitality (promised that, like her generous neighbor, she would do all day "whatever you begin doing this morning," she unwittingly rushed to "relieve herself" before sitting down to spin). A comprehensive and representative assemblage, then, for those with a specialized interest, but not on a par with the old Borzoi or ongoing Pantheon national collections for out-and-out pleasure.
Pub Date: Sept. 2, 1980
ISBN: 0156454890
Page Count: 804
Publisher: Harcourt Brace Jovanovich
Review Posted Online: Sept. 19, 2011
Kirkus Reviews Issue: Sept. 1, 1980
Share your opinion of this book
More by Italo Calvino
BOOK REVIEW
by Italo Calvino & translated by Martin McLaughlin
BOOK REVIEW
edited by Italo Calvino
BOOK REVIEW
by Howard Zinn ‧ RELEASE DATE: Jan. 1, 1979
For Howard Zinn, long-time civil rights and anti-war activist, history and ideology have a lot in common. Since he thinks that everything is in someone's interest, the historian—Zinn posits—has to figure out whose interests he or she is defining/defending/reconstructing (hence one of his previous books, The Politics of History). Zinn has no doubts about where he stands in this "people's history": "it is a history disrespectful of governments and respectful of people's movements of resistance." So what we get here, instead of the usual survey of wars, presidents, and institutions, is a survey of the usual rebellions, strikes, and protest movements. Zinn starts out by depicting the arrival of Columbus in North America from the standpoint of the Indians (which amounts to their standpoint as constructed from the observations of the Europeans); and, after easily establishing the cultural disharmony that ensued, he goes on to the importation of slaves into the colonies. Add the laborers and indentured servants that followed, plus women and later immigrants, and you have Zinn's amorphous constituency. To hear Zinn tell it, all anyone did in America at any time was to oppress or be oppressed; and so he obscures as much as his hated mainstream historical foes do—only in Zinn's case there is that absurd presumption that virtually everything that came to pass was the work of ruling-class planning: this amounts to one great indictment for conspiracy. Despite surface similarities, this is not a social history, since we get no sense of the fabric of life. Instead of negating the one-sided histories he detests, Zinn has merely reversed the image; the distortion remains.
Pub Date: Jan. 1, 1979
ISBN: 0061965588
Page Count: 772
Publisher: Harper & Row
Review Posted Online: May 26, 2012
Kirkus Reviews Issue: Jan. 1, 1979
Share your opinion of this book
More by Rebecca Stefoff
BOOK REVIEW
by Howard Zinn ; adapted by Rebecca Stefoff with by Ed Morales
BOOK REVIEW
by Howard Zinn with Ray Suarez
BOOK REVIEW
by Howard Zinn
by Steven Levitsky & Daniel Ziblatt ‧ RELEASE DATE: Jan. 16, 2018
The value of this book is the context it provides, in a style aimed at a concerned citizenry rather than fellow academics,...
A provocative analysis of the parallels between Donald Trump’s ascent and the fall of other democracies.
Following the last presidential election, Levitsky (Transforming Labor-Based Parties in Latin America, 2003, etc.) and Ziblatt (Conservative Parties and the Birth of Democracy, 2017, etc.), both professors of government at Harvard, wrote an op-ed column titled, “Is Donald Trump a Threat to Democracy?” The answer here is a resounding yes, though, as in that column, the authors underscore their belief that the crisis extends well beyond the power won by an outsider whom they consider a demagogue and a liar. “Donald Trump may have accelerated the process, but he didn’t cause it,” they write of the politics-as-warfare mentality. “The weakening of our democratic norms is rooted in extreme partisan polarization—one that extends beyond policy differences into an existential conflict over race and culture.” The authors fault the Republican establishment for failing to stand up to Trump, even if that meant electing his opponent, and they seem almost wistfully nostalgic for the days when power brokers in smoke-filled rooms kept candidacies restricted to a club whose members knew how to play by the rules. Those supporting the candidacy of Bernie Sanders might take as much issue with their prescriptions as Trump followers will. However, the comparisons they draw to how democratic populism paved the way toward tyranny in Peru, Venezuela, Chile, and elsewhere are chilling. Among the warning signs they highlight are the Republican Senate’s refusal to consider Barack Obama’s Supreme Court nominee as well as Trump’s demonization of political opponents, minorities, and the media. As disturbing as they find the dismantling of Democratic safeguards, Levitsky and Ziblatt suggest that “a broad opposition coalition would have important benefits,” though such a coalition would strike some as a move to the center, a return to politics as usual, and even a pragmatic betrayal of principles.
The value of this book is the context it provides, in a style aimed at a concerned citizenry rather than fellow academics, rather than in the consensus it is not likely to build.Pub Date: Jan. 16, 2018
ISBN: 978-1-5247-6293-3
Page Count: 320
Publisher: Crown
Review Posted Online: Nov. 12, 2017
Kirkus Reviews Issue: Dec. 1, 2017
Share your opinion of this book
More by Steven Levitsky
BOOK REVIEW
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.