Bell and Watts, two reliable interpreters of folklore (Rumpelstiltskin, 1993, etc.), team up again for this strong entry in a crowded field. The translation engages readers and listeners alike; the familiar repetitive elements of the Wolf's entreaty to ``Open the door, dear children! Here's your mother back, with something for each of you'' demands to be chanted aloud. Those seeking a kinder, gentler Grimm will find this truly a traditional telling: The wolf greedily devours six of the kids, while Old Mother Goat courageously cuts open his full belly and substitutes stones for her children. With cozily cluttered interiors and nonthreatening, anthropomorphized animals, Watts's appealing, large paintings are agreeable foils for the scary tale. They are bright and crowded with amusing detail; even as the wolf waits by the door, bunnies and chickens flee. Children will know from the start that all's well that ends well. (Picture book/folklore. 3-5)
Pub Date: Dec. 1, 1995
ISBN: 1-55858-445-5
Page Count: 28
Publisher: NorthSouth
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: Dec. 1, 1995
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
A nice but not requisite purchase.
A retelling of the classic fairy tale in board-book format and with a Mexican setting.
Though simplified for a younger audience, the text still relates the well-known tale: mean-spirited stepmother, spoiled stepsisters, overworked Cinderella, fairy godmother, glass slipper, charming prince, and, of course, happily-ever-after. What gives this book its flavor is the artwork. Within its Mexican setting, the characters are olive-skinned and dark-haired. Cultural references abound, as when a messenger comes carrying a banner announcing a “FIESTA” in beautiful papel picado. Cinderella is the picture of beauty, with her hair up in ribbons and flowers and her typically Mexican many-layered white dress. The companion volume, Snow White, set in Japan and illustrated by Misa Saburi, follows the same format. The simplified text tells the story of the beautiful princess sent to the forest by her wicked stepmother to be “done away with,” the dwarves that take her in, and, eventually, the happily-ever-after ending. Here too, what gives the book its flavor is the artwork. The characters wear traditional clothing, and the dwarves’ house has the requisite shoji screens, tatami mats and cherry blossoms in the garden. The puzzling question is, why the board-book presentation? Though the text is simplified, it’s still beyond the board-book audience, and the illustrations deserve full-size books.
A nice but not requisite purchase. (Board book/fairy tale. 3-5)Pub Date: Sept. 13, 2016
ISBN: 978-1-4814-7915-8
Page Count: 24
Publisher: Little Simon/Simon & Schuster
Review Posted Online: Oct. 11, 2016
Kirkus Reviews Issue: Jan. 1, 2017
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
Through quick thinking and personal sacrifice, a wise old Japanese farmer saves the people of his village from a devastating tsunami in this simple yet striking story based on Lafcadio Hearn’s “A Living God.” Ojiisan lives in a cottage on a mountain overlooking the village and sea. One day, villagers gather to celebrate the rice harvest, but Ojiisan stays home thinking “something does not feel right.” When the earth quakes and the sea darkens and runs away from the land, Ojiisan realizes a tsunami approaches. Fearing the oblivious villagers will be swept away, Ojiisan torches his rice fields to attract attention, and they respond, barely escaping the monster wave. Rendered in gouache, pastel and collage, Young’s illustrations cleverly combine natural textures, bold colors and abstract shapes to convey compelling images of chaos and disaster as the rice fields burn and the wave rushes in. In one literally breathtaking double-page spread, an enormous wall of water engulfs the teeny seacoast village. A visually powerful and dramatic tribute to one man’s willingness to sacrifice everything for others. (Picture book. 3-5)
Pub Date: Jan. 1, 2009
ISBN: 978-0-399-25006-4
Page Count: 32
Publisher: Philomel
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: Dec. 1, 2008
BOOK REVIEW
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
bookshelf
