by Juan J. Guerra ; illustrated by Victoria Castillo ; translated by Gabriela Baeza Ventura ‧ RELEASE DATE: May 31, 2017
The stilted and didactic dialogue takes this potentially useful bilingual title from inspirational to self-congratulatory.
Ten-year-old Salvador accompanies his grandmother, who does not speak English, to a community clinic in order to translate for her.
The white, male doctor is surly and rude, and the boy recognizes a need for bilingual/bicultural medical personnel in immigrant communities such as his own. This quasi-autobiographical account of a young boy aspiring to become a physician in the United States implies some disturbing conclusions with its extreme depiction, one being that only bilingual doctors are competent and/or caring. “There must be a clinic with better doctors. If only that doctor spoke Spanish…” Salvador muses. Readers learn that Abuela didn’t consult doctors in El Salvador, yet she states authoritatively that “in El Salvador, doctors really care for their patients”—a point of potential confusion for readers. Regrettably, linked to this unsatisfactory clinic visit is the message that Mexican food is unhealthy and to be avoided; while introduced to demonstrate the doctor’s cluelessness about Latin American cultures, the stereotype goes unquestioned. The abrupt conclusion is so heavy-handed and contrived that it eclipses any positive message. “That night, he imagined the amazing journey of becoming a doctor, wondering about mysterious and marvelous places like college and medical school.” Castillo’s background as a comic artist is successfully expressed in the characters’ exaggerated expressions and in her predominantly red and orange color scheme.
The stilted and didactic dialogue takes this potentially useful bilingual title from inspirational to self-congratulatory. (Picture book. 5-9)Pub Date: May 31, 2017
ISBN: 978-1-55885-846-6
Page Count: 32
Publisher: Piñata Books/Arte Público
Review Posted Online: March 14, 2017
Kirkus Reviews Issue: April 1, 2017
Share your opinion of this book
by Beth Ferry ; illustrated by Eric Fan & Terry Fan ‧ RELEASE DATE: May 27, 2025
Charming.
An assortment of unusual characters form friendships and help each other become their best selves.
Mr. and Mrs. Tupper, who live at Number 3 Ramshorn Drive, are antiquarians. Their daughter, Jillian, loves and cares for a plant named Ivy, who has “three speckles on each leaf and three letters in her name.” Toasty, the grumpy goldfish, lives in an octagonal tank and wishes he were Jillian’s favorite; when Arthur the spider arrives inside an antique desk, he brings wisdom and insight. Ollie the violet plant, Louise the bee, and Sunny the canary each arrive with their own quirks and problems to solve. Each character has a distinct personality and perspective; sometimes they clash, but more often they learn to empathize, see each other’s points of view, and work to help one another. They also help the Tupper family with bills and a burglar. The Fan brothers’ soft-edged, old-fashioned, black-and-white illustrations depict Toasty and Arthur with tiny hats; Ivy and Ollie have facial expressions on their plant pots. The Tuppers have paper-white skin and dark hair. The story comes together like a recipe: Simple ingredients combine, transform, and rise into something wonderful. In its matter-of-fact wisdom, rich vocabulary (often defined within the text), hint of magic, and empathetic nonhuman characters who solve problems in creative ways, this delightful work is reminiscent of Ferris by Kate DiCamillo, Our Friend Hedgehog by Lauren Castillo, and Ivy Lost and Found by Cynthia Lord and Stephanie Graegin.
Charming. (Fiction. 6-9)Pub Date: May 27, 2025
ISBN: 9781665942485
Page Count: 272
Publisher: Simon & Schuster
Review Posted Online: Feb. 15, 2025
Kirkus Reviews Issue: March 15, 2025
Share your opinion of this book
More by Beth Ferry
BOOK REVIEW
by Beth Ferry ; illustrated by Tom Lichtenheld
BOOK REVIEW
by Beth Ferry ; illustrated by Charles Santoso
BOOK REVIEW
by Beth Ferry ; illustrated by Lori Nichols
More About This Book
SEEN & HEARD
SEEN & HEARD
by J. Dillard ; illustrated by Akeem S. Roberts ‧ RELEASE DATE: Aug. 3, 2021
A strong second outing for Dillard and J.D.
Breakout kid barber J.D. embraces a summer of opportunity.
Readers met J.D. Jones just as he took his hometown of Meridian, Mississippi, by storm, winning himself community acclaim and a chair at the revered Hart and Sons barbershop in series opener J.D. and the Great Barber Battle(2021). What’s next for the haircut prodigy? School’s just getting out, and there’s so much life happening outside—if only one can escape home learning with the grandparents. J.D.’s sister, Vanessa, brings along multitalented mutual friend Jessyka to share an ambitious challenge: “Let’s start a YouTube channel!” Can they get millions of views and wow the whole world? They are already amazing at haircuts and hairstyles—all they need is to learn how to make a great YouTube video. The story models strategies for scripting short videos reflecting the templates of viral YouTube hair tutorials, inviting readers to not only see the journey of the characters, but maybe also practice these skills at home. This book is bound to educate all about some of the most storied and cherished traditions within the Black community. Bringing in Vanessa is a great touch to extend the series across gender, and hopefully she’ll get a chance to lead her own adventures. This book blends skill-building, entrepreneurship, and strong family values to give young Black children visions of what’s possible when they follow their passions and embrace their community.
A strong second outing for Dillard and J.D. (Fiction. 6-9)Pub Date: Aug. 3, 2021
ISBN: 978-0-593-11155-0
Page Count: 128
Publisher: Kokila
Review Posted Online: July 13, 2021
Kirkus Reviews Issue: Aug. 1, 2021
Share your opinion of this book
More In The Series
by J. Dillard ; illustrated by Akeem S. Roberts
by J. Dillard ; illustrated by Akeem S. Roberts
More by J. Dillard
BOOK REVIEW
by J. Dillard ; illustrated by Akeem S. Roberts
BOOK REVIEW
by J. Dillard ; illustrated by Akeem S. Roberts
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.