A paean, in a way, to the rigors and frustrations—and ultimate joys—of trying to comprehend the unfathomable.

READ REVIEW

THE GRAMMAR OF GOD

A JOURNEY INTO THE WORDS AND WORLDS OF THE BIBLE

A freelancer debuts with a memoir/disquisition about the Hebrew Bible and the difficulties—linguistic and personal—that translators into English have faced.

Kushner grew up speaking Hebrew in a scholarly family that often had intense discussions about the Bible and the intricacies of the Hebrew texts. While attending the Iowa Writers’ Workshop, the author took a course in the Bible from Marilynne Robinson, a course to which Kushner brought a perspective and an intelligence that must have illuminated the room. With Robinson’s encouragement, Kushner—after 10 years’ labor—completed her text, which covers all sorts of autobiographical, historical, religious, and geographical ground. We learn about her girlhood, her family history (with some painful family stories from the Holocaust), her medical problems (her writing hand failed her; she severely injured a foot), her peripatetic lifestyle (and various jobs), and her relationships with assorted family members. There are some wrenching moments in Bremen, Germany, where she visited the former home of her grandfather, whose family faced the Holocaust. But Kushner is principally interested in the meanings and translations of key Biblical passages, and she pursues this interest with a fierce passion, collecting and reading and collating numerous English translations. She leads us into some dense discussions of particular passages—from the creation story to the Ten Commandments (a phrase, she tells us, that does not appear in the Hebrew) to Psalm 42 and others. At times, she considers her own belief—and disbelief—but never veers too far from her texts, organizing each section under headings like “Laughter” and “Law.” A most patient tutor, she neither preaches nor exhorts but mostly tries to explain and to understand. Among her grimmest stories are those of the violent fates of some early translators.

A paean, in a way, to the rigors and frustrations—and ultimate joys—of trying to comprehend the unfathomable.

Pub Date: Aug. 18, 2015

ISBN: 978-0-385-52082-9

Page Count: 240

Publisher: Spiegel & Grau

Review Posted Online: May 14, 2015

Kirkus Reviews Issue: June 1, 2015

Did you like this book?

No Comments Yet

Doyle offers another lucid, inspiring chronicle of female empowerment and the rewards of self-awareness and renewal.

Our Verdict

  • Our Verdict
  • GET IT

  • New York Times Bestseller

  • IndieBound Bestseller

UNTAMED

More life reflections from the bestselling author on themes of societal captivity and the catharsis of personal freedom.

In her third book, Doyle (Love Warrior, 2016, etc.) begins with a life-changing event. “Four years ago,” she writes, “married to the father of my three children, I fell in love with a woman.” That woman, Abby Wambach, would become her wife. Emblematically arranged into three sections—“Caged,” “Keys,” “Freedom”—the narrative offers, among other elements, vignettes about the soulful author’s girlhood, when she was bulimic and felt like a zoo animal, a “caged girl made for wide-open skies.” She followed the path that seemed right and appropriate based on her Catholic upbringing and adolescent conditioning. After a downward spiral into “drinking, drugging, and purging,” Doyle found sobriety and the authentic self she’d been suppressing. Still, there was trouble: Straining an already troubled marriage was her husband’s infidelity, which eventually led to life-altering choices and the discovery of a love she’d never experienced before. Throughout the book, Doyle remains open and candid, whether she’s admitting to rigging a high school homecoming court election or denouncing the doting perfectionism of “cream cheese parenting,” which is about “giving your children the best of everything.” The author’s fears and concerns are often mirrored by real-world issues: gender roles and bias, white privilege, racism, and religion-fueled homophobia and hypocrisy. Some stories merely skim the surface of larger issues, but Doyle revisits them in later sections and digs deeper, using friends and familial references to personify their impact on her life, both past and present. Shorter pieces, some only a page in length, manage to effectively translate an emotional gut punch, as when Doyle’s therapist called her blooming extramarital lesbian love a “dangerous distraction.” Ultimately, the narrative is an in-depth look at a courageous woman eager to share the wealth of her experiences by embracing vulnerability and reclaiming her inner strength and resiliency.

Doyle offers another lucid, inspiring chronicle of female empowerment and the rewards of self-awareness and renewal.

Pub Date: March 10, 2020

ISBN: 978-1-9848-0125-8

Page Count: 352

Publisher: Dial

Review Posted Online: Dec. 22, 2019

Kirkus Reviews Issue: Jan. 15, 2020

Did you like this book?

An eye-opening glimpse into the attempted self-unmaking of one of Hollywood’s most recognizable talents.

OPEN BOOK

The debut memoir from the pop and fashion star.

Early on, Simpson describes the book she didn’t write: “a motivational manual telling you how to live your best life.” Though having committed to the lucrative deal years before, she “walked away,” fearing any sort of self-help advice she might give would be hypocritical. Outwardly, Simpson was at the peak of her success, with her fashion line generating “one billion dollars in annual sales.” However, anxiety was getting the better of her, and she admits she’d become a “feelings addict,” just needing “enough noise to distract me from the pain I’d been avoiding since childhood. The demons of traumatic abuse that refused to let me sleep at night—Tylenol PM at age twelve, red wine and Ambien as a grown, scared woman. Those same demons who perched on my shoulder, and when they saw a man as dark as them, leaned in to my ear to whisper, ‘Just give him your light. See if it saves him…’ ” On Halloween 2017, Simpson hit rock bottom, and, with the intervention of her devoted friends and husband, began to address her addictions and underlying fears. In this readable but overlong narrative, the author traces her childhood as a Baptist preacher’s daughter moving 18 times before she “hit fifth grade,” and follows her remarkable rise to fame as a singer. She reveals the psychological trauma resulting from years of sexual abuse by a family friend, experiences that drew her repeatedly into bad relationships with men, most publicly with ex-husband Nick Lachey. Admitting that she was attracted to the validating power of an audience, Simpson analyzes how her failings and triumphs have enabled her to take control of her life, even as she was hounded by the press and various music and movie executives about her weight. Simpson’s memoir contains plenty of personal and professional moments for fans to savor.

An eye-opening glimpse into the attempted self-unmaking of one of Hollywood’s most recognizable talents.

Pub Date: Feb. 4, 2020

ISBN: 978-0-06-289996-5

Page Count: 416

Publisher: Dey Street/HarperCollins

Review Posted Online: Feb. 16, 2020

Did you like this book?

more