Kirkus Reviews QR Code
THE BURIED MIRROR by Carlos Fuentes


Reflections on Spain and the New World

by Carlos Fuentes

Pub Date: April 14th, 1992
ISBN: 0395924995
Publisher: Houghton Mifflin

A companion volume to an upcoming Discovery/BBC TV series, this passionate meditation on Hispanic cultural identity from Fuentes (Constancia, 1990, etc.) unfolds with all the color, urgency, and perhaps inevitable superficiality of a popular documentary. Taking as his canvas no less than the entirety of Spanish and Spanish-American history, from the cave drawings at Altamira to the tortured political landscape of present-day Latin America, Fuentes builds his plea for Hispanic cultural continuity around a cluster of vigorously poetic images, largely concerned with the matter of "inclusion." In the pre-Columbian age, for instance, Spain, Fuentes says, then quite literally "the End of the World" and marked by the successive influences of Iberian, Celtic, Roman, Visigothic, and Moorish traditions, found its unique identity through an often reluctant embrace of "the Other." Transplanted to America, this rich blend expanded to encompass varied African and indigenous Indian accents. And yet today, fragmented and unstable, Latin America still lacks a "necessary vision of cultural, economic, and political convergences." Although deeply personal and frequently stirring as polemic, the book offers no more than an outline as history, punctuated by proud intellectual trivia (Spain established Europe's earliest parliaments; Santo Domingo was home to the first university in the New World) and nicely formed, highly subjective musings on art and literature. More troubling is Fuentes's continual reliance on glib generalization and stereotype (e.g., that Mexican revolutionary leader Benito Juarez "was the very embodiment of Indian fatality, Roman legality, and Spanish stoicism"). Odd, too, is the simultaneously forward-looking and conservative exhortation--that Latin Americans must "create [their] own models," yet that they must search for these within an "authentically Iberian" tradition--which seems as much a reflection of the central dilemma as a solution. Strictly an introduction to a complex subject, but, in its yearning and contradictions, an unusually revealing one.