A bilingual presentation of a fifth-century Chinese legend, adapted from a poem recorded hundreds of years later during the Soong Dynasty. When Hua Mu Lan reads a notice requiring ``one man from every household'' for the Emperor's army, she volunteers to go—in disguise—in her elderly father's place. The first day, she boldly leads a charge. ``She wins in a hundred battles./Ten years like arrows fly by./She gains the rank of General./Her legend will never die.'' Then, turning down a noble title and office, she returns to her father and accepts the offer of a former companion in arms who, once he recovers from his surprise, promises to honor her as his wife as he did as his friend. This ancient tale of an honorable and intrepid warrior who retains her womanliness is of interest despite Chin's awkward verse; it is also given in a Chinese translation by Wang Zing Chu, handsomely set on scroll-like panels. Arai's art is colorful and decorative. (Folklore/Picture book. 5-10)
Pub Date: Oct. 15, 1993
ISBN: 0-89239-120-0
Page Count: 32
Publisher: Children's Book Press
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: Nov. 1, 1993
Although the love comes shining through, the text often confuses in straining for patterned simplicity.
A collection of parental wishes for a child.
It starts out simply enough: two children run pell-mell across an open field, one holding a high-flying kite with the line “I wish you more ups than downs.” But on subsequent pages, some of the analogous concepts are confusing or ambiguous. The line “I wish you more tippy-toes than deep” accompanies a picture of a boy happily swimming in a pool. His feet are visible, but it's not clear whether he's floating in the deep end or standing in the shallow. Then there's a picture of a boy on a beach, his pockets bulging with driftwood and colorful shells, looking frustrated that his pockets won't hold the rest of his beachcombing treasures, which lie tantalizingly before him on the sand. The line reads: “I wish you more treasures than pockets.” Most children will feel the better wish would be that he had just the right amount of pockets for his treasures. Some of the wordplay, such as “more can than knot” and “more pause than fast-forward,” will tickle older readers with their accompanying, comical illustrations. The beautifully simple pictures are a sweet, kid- and parent-appealing blend of comic-strip style and fine art; the cast of children depicted is commendably multiethnic.
Although the love comes shining through, the text often confuses in straining for patterned simplicity. (Picture book. 5-8)Pub Date: April 1, 2015
ISBN: 978-1-4521-2699-9
Page Count: 40
Publisher: Chronicle Books
Review Posted Online: Feb. 15, 2015
Kirkus Reviews Issue: March 1, 2015
At ``Step 2'' in the useful ``Step into Reading'' series: an admirably clear, well-balanced presentation that centers on wolves' habits and pack structure. Milton also addresses their endangered status, as well as their place in fantasy, folklore, and the popular imagination. Attractive realistic watercolors on almost every page. Top-notch: concise, but remarkably extensive in its coverage. A real bargain. (Nonfiction/Easy reader. 6-10)
Pub Date: April 1, 1992
ISBN: 0-679-91052-2
Page Count: 48
Publisher: Random House
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: March 15, 1992
BOOK REVIEW
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
bookshelf
