THE GREAT GATSBY

Nearly a century after its first publication, the English class mainstay is presented in graphic form, presenting the story of Nick, a young man who rents a mansion in Long Island for the summer, and an enigmatic party host named Gatsby.

Fitzgerald’s dialogue appears in speech bubbles while Nick’s signature nonjudgmental judgments are woven into the art itself, appearing in the beam of a lightbulb, the shadow of the self-important Tom Buchanan’s imposing frame, or the chaise that Daisy Buchanan and Jordan Baker seemingly ceaselessly lounge on. Woodman-Maynard’s adaptation of the text is understandably quite abridged, but it does the book no favors. The great revelation that Gatsby is (spoiler alert) not a trust fund kid but an imposter is afforded a single page, and the fact of his past affair with Daisy is so murkily depicted that it feels less tragic romance and more moony boy and Manic Pixie Dream Girl. The class issues that make the original novel so compelling are thus less than adequately examined. Where the book truly shines is in a few striking images, some metaphorical and some text based, rendered in cool, languid watercolor and digital art. As Woodman-Maynard indicates in the author’s note, those who are not familiar with the novel should begin there; those more familiar with the story will be able to fill in the gaps as they read this condensed version.

A disappointing stand-in for the original.