Kirkus Reviews QR Code
MY DISTRACTION TROLL WON'T LET ME FOCUS! by Helena Haraštová

MY DISTRACTION TROLL WON'T LET ME FOCUS!

From the Keep Your Rascals Under Control series

by Helena Haraštová ; illustrated by Lucia Derčalíková ; translated by Andrew Oakland

Pub Date: July 14th, 2026
ISBN: 9788000078342
Publisher: Albatros Media

This Czech import, the second in an ongoing series, follows a youngster dealing with concentration challenges and time-blindness.

In the first Rascals book, Haraštová described how the memory goblin wreaked havoc on young Hugo, resulting in misplaced belongings, neglected schedules and commitments, wandering thoughts, and missed responsibilities. Here, brown-haired, tan-skinned Hannah has similar troubles, all rooted in a lack of focus: unfinished work, careless mistakes, a messy room. She also finds herself swiftly switching hobbies and interests, leaping from topic to topic while conversing with others, and losing track of time. Her problems take concrete form in the distraction troll, a goofy, snaggle-toothed creature with yellow fur, stick limbs, and polka-dotted wings that resemble Hannah’s hairbows. In need of help, Hannah imagines the focus fairy, a hip-looking, beige-skinned, purple-haired winged creature rocking knee-length boots and a minidress. With assistance from her new friend, Hannah relies on brain-strengthening games (word searches, mazes) to hone her concentration and learns to assess new hobbies before jumping in. Haraštová includes plenty of other useful, well-explained suggestions: organizing tasks into steps and doing the dull ones first, taking breaks, accepting help, confiding in adults, and practicing self-care. Derčalíková’s amusing, colorful illustrations are attention-grabbing, and the addition of new tactics and strategies will expand the audience for the series.

Fun and practical.

(Picture book. 6-9)