An uplifting celebration of family, community, and culture.
Reyna’s abuelito was a mariachi musician, and today his prized vihuela, a small, high-pitched guitar, hangs in her family’s restaurant.
When Reyna accidentally breaks the vihuela, she knows Mamá will be crushed, as the instrument brings back joyful memories of her father. Reyna decides to take it upon herself to fix the instrument before her mother discovers what has happened, reaching out to several adults in the community to ask for help. Though no one is able to help her exactly as she wishes, each contributes a memento that brings the memory of Abuelito and his mariachi music to life. She returns with her grandfather’s sombrero, a photo of the mariachi band, and a record of their music. Mamá and Reyna revel in the memory of Abuelito as they share his music with restaurant diners. Lee and Low New Voices Award winner Torres makes a charming debut. The adults in Reyna’s neighborhood are as caring and helpful as Reyna is tenderhearted. The illustrations are equally joyful, presenting a bustling, colorful, and diverse neighborhood. Small details make each setting come alive, such as the Mexican imagery decorating the restaurant walls. Bright colors and warm faces create a welcoming and inviting atmosphere.
An uplifting celebration of family, community, and culture. (author’s note) (Bilingual picture book. 6-9)Pub Date: May 15, 2015
ISBN: 978-0-89239-291-9
Page Count: 40
Publisher: Children's Book Press
Review Posted Online: Feb. 15, 2015
Kirkus Reviews Issue: March 1, 2015
Having put together a band with renowned cousin Duck Ellington and singer “Bee” Holiday, Rooster’s chances sure look...
Winning actually isn’t everything, as jazz-happy Rooster learns when he goes up against the legendary likes of Mules Davis and Ella Finchgerald at the barnyard talent show.
Having put together a band with renowned cousin Duck Ellington and singer “Bee” Holiday, Rooster’s chances sure look good—particularly after his “ ‘Hen from Ipanema’ [makes] / the barnyard chickies swoon.”—but in the end the competition is just too stiff. No matter: A compliment from cool Mules and the conviction that he still has the world’s best band soon puts the strut back in his stride. Alexander’s versifying isn’t always in tune (“So, he went to see his cousin, / a pianist of great fame…”), and despite his moniker Rooster plays an electric bass in Bower’s canted country scenes. Children are unlikely to get most of the jokes liberally sprinkled through the text, of course, so the adults sharing it with them should be ready to consult the backmatter, which consists of closing notes on jazz’s instruments, history and best-known musicians.Pub Date: Sept. 1, 2011
ISBN: 978-1-58536-688-0
Page Count: 32
Publisher: Sleeping Bear Press
Review Posted Online: July 19, 2011
Kirkus Reviews Issue: Aug. 1, 2011
Cuándo quieras un perro feliz, look no further.
A young Latine boy finally gets to rescue the dog of his dreams, but training can be a challenge in two languages.
Like many children, José has been dreaming of having a pet of his own, specifically un perro, a dog. Like any good owner, José promptly begins training his new canine companion but soon realizes his rescue mutt, Feliz, knows only words in English. This is a problem because in José’s home everyone speaks both Spanish and English. José and Feliz must rise to the challenge; fortunately, treats and snuggles are great motivators. The narrative uses Spanish words and phrases throughout (“perros blancos,” “¡Yo quiero este!” “¡Sientate!”), usually with English context clues for understanding. This is complex vocabulary for an early reader, and the shifting in phonics from English to Spanish will be challenging for true beginners; the book is best suited for intermediate to advanced readers in dual-language classrooms or homes. Much like Feliz, however, it is sure to find a loving (and bilingual) home. Cheerful illustrations complement the text, helping readers make sense of the narrative. While José and his mother are darker-skinned, his father and sister are lighter-skinned. (This review has been updated for accuracy.)
Cuándo quieras un perro feliz, look no further. (glossary of Spanish-English words) (Early reader. 6-8)Pub Date: April 25, 2023
ISBN: 978-0-593-52116-8
Page Count: 48
Publisher: Penguin Workshop
Review Posted Online: Jan. 11, 2023
Kirkus Reviews Issue: Feb. 1, 2023
BOOK REVIEW
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
bookshelf
