In this graphic novel originally published in Germany, a big-time grouch refuses to play nice, to the frustration of his oh-so-sweet neighbor.
Mark conjures up an idyllic community filled with friendly animals who love nothing more than an ice pop social. Enter the Grumpy Bear, a serious curmudgeon who sneers at beautiful flowers, scrumptious cake, or anything anyone else enjoys, really. Undeterred, local Pollyanna Tingeli, a rodentlike creature clad in a tutu and striped tights, encourages Grumpy’s rare moments of fun, such as the wild face he draws on a kite. Real pain points arise, though; Tingeli cries after Grumpy drives off a group of insects (the tingerlets) that arrive in the neighborhood each year. Still, there are hints, thanks to Mark’s expressive artwork, that a genuine connection is possible. A continuation of Annette Pehnt and Jutta Bauer’s popular German picture books, Mark’s unique interpretation will have readers hoping that English translations of the originals are soon readily available, too. The visuals play by cartoon logic (rain begins leaking out after the kite collides with a cloud) while also exuding a sense of sweetness: Especially effective are the glowing nighttime scenes. Grumpy demonstrates enough self-awareness to apologize and to appreciate Tingeli’s kindness, but readers less inclined to forgive and forget will empathize with Penguin, who’s willing to criticize and even argue with Grumpy.
A tale of hard-won friendship with layers, laughs, and a bit of angst.
(Graphic fiction. 6-10)