Kirkus Reviews QR Code
THE ARAB BUSINESS CODE by Judith Hornok

THE ARAB BUSINESS CODE

by Judith Hornok ; illustrated by Karen Jiyun Sung

Pub Date: March 3rd, 2020
ISBN: 978-0-367-26502-1
Publisher: Routledge

A manual focuses on making successful professional connections in the Arab world.

In this book, Hornok draws on a long experience working in Arab countries to counsel readers on the most effective ways to deal with businesses in the region. The guide begins with a psychological approach to establishing interpersonal connections, urging readers from other cultures to understand their own mindsets and enter into interactions from an open and nonjudgmental perspective. (Problematic emotions are personified throughout the volume; examples of what Hornok calls “Emotional Hinderers”—“Relentless Judgment,” “Aggressive Inner Critic,” and “Incensed Anger Rascal,” among others—appear in several places, occasionally accompanied by Sung’s illustrations.) The author explores the role of small talk, the importance of family loyalty and bonds, and methods of coming to agreement, with numerous examples provided for each topic. Hornok also addresses cultural taboos and the appropriate use of humor in business settings. Anecdotes from international and Arab businesspeople—some named and some anonymous, with each speaker identified by country of origin and industry—make up much of the narrative. They serve as inspiration for the author’s methodical and persuasive analysis of what was done right and wrong in each situation as well as how the underlying principles of these specific incidents can be more broadly applied. The volume also encourages readers to adopt key strategies like the “From Inside to Outside technique” (fostering a “positive inner attitude”) and “the Gas-Shift-Brake technique” (calculating how much pressure to exert and when to pull back) in their interactions, with Hornok making frequent mention of the concepts throughout the work. Taken together, the book’s elements offer a step-by-step guide to establishing the relationships that make business transactions succeed.

From the manual’s opening pages, the author presents a convincing case for developing cross-cultural understanding as a crucial business skill and a minimum qualification for working internationally. Readers will not be left wondering about the value of the volume’s advice, as the anecdotes provide many stories of deals and sales achieved through understanding local norms and methods. Overgeneralization is always a risk in books that attribute traits to an entire region or culture, but Hornok does much to mitigate this by including a wide range of first-person accounts from Arab professionals throughout the region (“The personal relationship is equally as important as the business relationship itself,” an Omani reports), demonstrating that the values dissected in these pages are more shared reality than stereotype. The “Emotional Hinderers,” which are further discussed in an appendix, can feel overused, especially when Hornok encourages readers to address them directly (“So, dear ‘Relentless Judgment,’ I’m asking you, politely, to relax”). But the anthropomorphizing of emotions detracts little from the volume’s overall effectiveness. The author is knowledgeable about the realities of working in Arab countries and does a good job of transmitting that expertise in an authoritative and straightforward way, acknowledging cultural differences without making value judgments. The section examining small talk as an essential feature of business conversations is particularly well done, showing how extensive preparations for minor discussions can deliver substantial results. On the whole, the book is comprehensive, well organized, and skillfully crafted, a useful tool for Westerners looking to attain a professional win in a different part of the world.

A detailed, helpful, and well-written guide to developing and sustaining cross-cultural partnerships.