If de la Mare's is the staple collection, this might be an ideal (the ideal) auxiliary, retelling 39 tales culled from cultures largely unrepresented by his classic poems and stories, among them Tanzania, Borneo, Mexico, Lapland, Mississippi -- each source fastidiously documented.