by Luis Amavisca ; illustrated by Elena Rendeiro ; translated by Robin Sinclair ‧ RELEASE DATE: May 10, 2016
While it is rare and refreshing to see a lesbian couple appear in a picture book outside the context of motherhood, the love...
This bilingual Spanish/English picture book celebrates an interracial love affair between two women.
Princess Li lives with her father, King Wan Tan, in a generic East Asian country where she frolics with a white woman, the red-haired, green-eyed Beatrice. When she refuses to choose a husband, the palace sorcerer obeys the outraged king’s demands, turning Beatrice into a bird. The two lovers are finally given Wan Tan’s permission to marry, however, after Beatrice-the-bird saves the king from being poisoned by the deceitful sorcerer. Repetitive, awkward prose (perhaps due to the translation) and cluttered, oddly distorted illustrations mar this already emotionally flat book that lacks either the visceral power of traditional folklore or the empowering message of modern tales. Although the moral is explicitly spelled out at the end (“Isn’t love more important than anything?”), readers are left with many questions both plot-related and philosophical. Why would a sorcerer so powerful need to resort to something as obvious as poison? Why must the author emphasize Li’s attractiveness to men? Why does the author repeatedly mention the same-sex aspect of the relationship but only obliquely refer to race (“Both were very different”)?
While it is rare and refreshing to see a lesbian couple appear in a picture book outside the context of motherhood, the love affair between Li and Beatrice isn’t likely to extend to their readers. (Picture book. 4-8)Pub Date: May 10, 2016
ISBN: 978-84-944137-4-2
Page Count: 40
Publisher: NubeOcho
Review Posted Online: March 1, 2016
Kirkus Reviews Issue: March 15, 2016
Share your opinion of this book
More In The Series
by Susana Torrubiano ; illustrated by Giulia Orecchia
by Raquel Díaz Reguera ; illustrated by Raquel Díaz Reguera ; translated by Cecilia Ross
by José Carlos Andrés ; illustrated by Lucía Serrano ; translated by Cecilia Ross
More by Luis Amavisca
BOOK REVIEW
by Luis Amavisca ; illustrated by Anna Font ; translated by Luis Amavisca & Rami Abu Salman
BOOK REVIEW
by Blanca Lacasa & Luis Amavisca ; illustrated by Gusti ; translated by Cecilia Ross
BOOK REVIEW
by Luis Amavisca ; illustrated by Alicia Gómez Camus ; translated by Cecilia Ross
by Dev Petty ; illustrated by Lauren Eldridge ‧ RELEASE DATE: June 20, 2017
The dynamic interaction between the characters invites readers to take risks, push boundaries, and have a little unscripted...
Reinvention is the name of the game for two blobs of clay.
A blue-eyed gray blob and a brown-eyed brown blob sit side by side, unsure as to what’s going to happen next. The gray anticipates an adventure, while the brown appears apprehensive. A pair of hands descends, and soon, amid a flurry of squishing and prodding and poking and sculpting, a handsome gray wolf and a stately brown owl emerge. The hands disappear, leaving the friends to their own devices. The owl is pleased, but the wolf convinces it that the best is yet to come. An ear pulled here and an extra eye placed there, and before you can shake a carving stick, a spurt of frenetic self-exploration—expressed as a tangled black scribble—reveals a succession of smug hybrid beasts. After all, the opportunity to become a “pig-e-phant” doesn’t come around every day. But the sound of approaching footsteps panics the pair of Picassos. How are they going to “fix [them]selves” on time? Soon a hippopotamus and peacock are staring bug-eyed at a returning pair of astonished hands. The creative naiveté of the “clay mates” is perfectly captured by Petty’s feisty, spot-on dialogue: “This was your idea…and it was a BAD one.” Eldridge’s endearing sculpted images are photographed against the stark white background of an artist’s work table to great effect.
The dynamic interaction between the characters invites readers to take risks, push boundaries, and have a little unscripted fun of their own . (Picture book. 5-8)Pub Date: June 20, 2017
ISBN: 978-0-316-30311-8
Page Count: 40
Publisher: Little, Brown
Review Posted Online: March 28, 2017
Kirkus Reviews Issue: April 15, 2017
Share your opinion of this book
More by Dev Petty
BOOK REVIEW
by Dev Petty ; illustrated by Mike Boldt
BOOK REVIEW
by Dev Petty ; illustrated by Mike Boldt
BOOK REVIEW
by Dev Petty ; illustrated by Ana Aranda
by Alexandra Penfold ; illustrated by Suzanne Kaufman ‧ RELEASE DATE: March 2, 2021
The story’s slight but allows kids to practice identifying and dealing with their own big feelings.
The diverse group of kids from All Are Welcome (2018) this time gathers in a vacant lot with tools in hand to clear the debris and make something new. But therein lies the rub: What should the something new be? While the exact nature of the disagreement is unfortunately not made clear to readers, the big feelings that the children exhibit are very clear (and for readers who need practice reading facial clues, there’s a labeled chart of 15 in the frontmatter). This book’s refrain is “How can I help? / What can we do?” And the answers, spread over several pages and not spelled out in so many words but rather shown in the illustrations, are: talk it through, compromise, and see things from another perspective. As a guide for dealing with feelings and problem-solving, the book is a bit slim and lacks a solid story to hook readers. But, as with its predecessor, its strength is again the diversity on display in its pages. There’s a rainbow of skin tones and hair colors as well as abundant variation in hair texture, several children exhibit visible disabilities, including one child who uses a wheelchair, and there are markers of religious and cultural diversity. (This book was reviewed digitally with 10-by-20-inch double-page spreads viewed at 29.6% of actual size.)
The story’s slight but allows kids to practice identifying and dealing with their own big feelings. (Picture book. 4-8)Pub Date: March 2, 2021
ISBN: 978-0-525-57974-8
Page Count: 42
Publisher: Knopf
Review Posted Online: Dec. 24, 2020
Kirkus Reviews Issue: Jan. 15, 2021
Share your opinion of this book
More by Alexandra Penfold
BOOK REVIEW
by Alexandra Penfold ; illustrated by Suzanne Kaufman
BOOK REVIEW
by Alexandra Penfold ; illustrated by Suzanne Kaufman
BOOK REVIEW
by Alexandra Penfold ; illustrated by Suzanne Kaufman
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.