Kirkus Reviews QR Code
HELLO, CIRCULOS! by Madeleine Budnick


Shapes in English y Español

edited by Madeleine Budnick ; photographed by Peggy Tenison

Age Range: 2 - 5

Pub Date: Jan. 1st, 2013
ISBN: 978-1-59534-140-2
Publisher: Trinity Univ. Press

The San Antonio Museum of Art, the San Antonio Public Library Foundation and Trinity University Press team up to produce a bilingual Spanish and English ode to color and art.

Each single- or double-page spread features one shape and spotlights various works from the museum’s collection of contemporary, 20th-century, traditional and folk art from around the world. The text, in an unnecessarily small font, engages readers with simple questions about the shape and art in question. A bold, bilingual heading paired with a dotted-outline image announces the shape. Most of the art choices are really quite stunning and will engage young readers, such as a detail from the Frank Stella painting Double Scramble for the “square” page and a folk sculpture of a sun from Metepec, Mexico, as an example of a circle. Unfortunately, the layout of some spreads is overly busy and may make it hard for youngsters to appreciate the art and the shape in question. The “star” page presents some wonderful images squeezed on one page that would have been better served on two. The sister title, Colores Everywhere, has similar strengths and problems. The final spread of each title shows thumbnails of the artwork from the previous pages and lists the artists and their media. The series works better to encourage art appreciation than as an introduction to shapes and colors.

Despite the flaws in layout and design in both books, the breathtaking works of art give youngsters much to pore over. (Board book. 2-5)