by Margarita del Mazo ; illustrated by José Fragoso ; translated by Ben Dawlatly ‧ RELEASE DATE: April 7, 2020
Energetic visuals and tight text—but more exhausting than engaging.
The energetic adventures of a princess who can’t stay in place.
When the newborn princess Jill is introduced to a joyous, unnamed kingdom, it’s all cheers and happiness. But then the king and queen discover that their child can’t be contained, forever bounding and twirling across throne rooms and kitchens and gardens. It’s amusingly conveyed in two-page spreads on which the tiny Jill’s paths are marked in heavy red crayon over sprightly cartoons. The various experts of the land—witches, warlocks, wise men—make their diagnoses (“Your Highnesses, Princess Jill has a case of I-can’t-keep-my-bottom-still”) and prescribe a series of ineffective treatments. What finally solves the dilemma is the introduction of another royal from a different kingdom, a boy named Pablo who is also perpetually bouncing up to the chandeliers, just like Jill. Unfortunately, the story abruptly ends there, leaving readers without much to hold onto other than the idea that Jill’s acrobatics are acceptable so long as someone else of importance does the same thing. Also worth noting: Jill never actually speaks; she’s only spoken about by other characters concerned about her actions. It’s a muddled message (or lack thereof) in an otherwise quick-moving jaunt. The Spanish-language original suffers the same issues but under a different name: Jill is Sara in that version, which is titled, La princesa Sara no para (literally, “The princess Sara doesn’t stop”). All characters present white.
Energetic visuals and tight text—but more exhausting than engaging. (Picture book. 3-7)Pub Date: April 7, 2020
ISBN: 978-84-17123-83-3
Page Count: 40
Publisher: NubeOcho
Review Posted Online: Jan. 20, 2020
Kirkus Reviews Issue: Feb. 15, 2020
Share your opinion of this book
More by Margarita del Mazo
BOOK REVIEW
by Margarita del Mazo ; illustrated by Guridi ; translated by Cecilia Ross
BOOK REVIEW
by Margarita del Mazo ; illustrated by Guridi ; translated by Cecilia Ross
BOOK REVIEW
by Margarita del Mazo ; illustrated by Guridi ; translated by Cecilia Ross
by Kevin Jonas & Danielle Jonas ; illustrated by Courtney Dawson ‧ RELEASE DATE: March 29, 2022
Nice enough but not worth repeat reads.
Emma deals with jitters before playing the guitar in the school talent show.
Pop musician Kevin Jonas and his wife, Danielle, put performance at the center of their picture-book debut. When Emma is intimidated by her very talented friends, the encouragement of her younger sister, Bella, and the support of her family help her to shine her own light. The story is straightforward and the moral familiar: Draw strength from your family and within to overcome your fears. Employing the performance-anxiety trope that’s been written many times over, the book plods along predictably—there’s nothing really new or surprising here. Dawson’s full-color digital illustrations center a White-presenting family along with Emma’s three friends of color: Jamila has tanned skin and wears a hijab; Wendy has dark brown skin and Afro puffs; and Luis has medium brown skin. Emma’s expressive eyes and face are the real draw of the artwork—from worry to embarrassment to joy, it’s clear what she’s feeling. A standout double-page spread depicts Emma’s talent show performance, with a rainbow swirl of music erupting from an amp and Emma rocking a glam outfit and electric guitar. Overall, the book reads pretty plainly, buoyed largely by the artwork. (This book was reviewed digitally.)
Nice enough but not worth repeat reads. (Picture book. 4-6)Pub Date: March 29, 2022
ISBN: 978-0-593-35207-6
Page Count: 40
Publisher: Razorbill/Penguin
Review Posted Online: Feb. 8, 2022
Kirkus Reviews Issue: March 1, 2022
Share your opinion of this book
More by Kevin Jonas
BOOK REVIEW
by Kevin Jonas & Danielle Jonas ; illustrated by Courtney Dawson
by Laufey ; illustrated by Lauren O'Hara ‧ RELEASE DATE: April 21, 2026
A reassuring riff on embracing imperfections.
A young rabbit frets about her upcoming violin performance in Icelandic singer-songwriter Laufey’s literary debut.
Mei Mei’s dream—“to share her music with the world”—is about to come true. She’s having her very first recital, complete with an orchestra, at the H’Opera House. But the day before the concert, Mei Mei is racked with anxiety. What if she plays a bum note in front of everyone? Sure enough, the worst happens mid-performance: She hits a clinker. But by remembering her mom’s reassuring sentiments from the night before (“Feel the wind…find the notes to make it right”), Mei Mei summons the strength to soldier on, and “wrong notes become right. Dissonance becomes beautiful.” At times, it all feels more like a resilience parable than a story, and the writing can be precious (“The flutter of butterflies wakes Mei Mei from her slumber”). Still, the message is solid, bolstered by O’Hara’s pencil and watercolor illustrations, which are plush-toy soft—fitting, as even prior to this book’s publication, a stuffed Mei Mei has been for sale at Grammy winner Laufey’s website. The tale features an all-animal, all-adorable cast, and endearingly, the art betrays no hint of modern times. A standout image presents Mei Mei onstage, temporarily incapacitated by her mistake and imagining her fellow musicians and their instruments with the color-blasted menace of an expressionist painting.
A reassuring riff on embracing imperfections. (author’s note, glossary) (Picture book. 3-7)Pub Date: April 21, 2026
ISBN: 9798217051748
Page Count: 32
Publisher: Penguin Workshop
Review Posted Online: Jan. 19, 2026
Kirkus Reviews Issue: Feb. 15, 2026
Share your opinion of this book
© Copyright 2026 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.