Chester takes readers to the moon in a ship and module that have been noticeably modernized since the first edition in 1965.