WHERE CONTINENTS MEET: African Proverbs by Nat -- Ed. Lambie

WHERE CONTINENTS MEET: African Proverbs

By
Email this review

KIRKUS REVIEW

Nat Lambie's photos of urban America interpret these African proverbs with deadpan and often misdirected literalness. ""When one is in trouble one remembers God"" is illustrated by a picture of a church; ""He who knows the way must conduct others"" yields a picture of a blind man being helped across the street; ""Knowledge is like a garden. . ."" accompanies a picture of a graduation exercise; ""A borrowed fiddle does not finish a tune"" is matched (sure enough) by a picture of a fiddle player. Occasional glimpses of wit fail to alleviate the banality of the whole; in fact, the juxtaposition of a picture of a policeman turning off a fire hydrant and the saying ""Indecision is like a stepchild: if he doesn't wash his hands he is called dirty; if he does, he is wasting water"" seems almost perversely superficial. What emerges here is not so much the native wisdom of the proverbs as the obtuseness of their misapplication.

Pub Date: March 27th, 1972
Publisher: John Day