FOOD

Colorful photos introduce babies and toddlers to some everyday foods and clothing in this set of board books.

On each page a different food is presented with a clear and colorful photo on a white background. Each food item is clearly captioned. The usual food items, such as an apple, a banana, and strawberries, are there. But there are also black beans, quinoa, and sweet potato. Of note are the chicken and fish, here represented not as the animal but as the cooked foodstuff. The bilingual companion volume, Food/Los alimentos, gets into tricky terrain, as the biggest variances in the Spanish spoken among the different Spanish-speaking countries are probably found in food. The Spanish words used here for avocado (aguacate), blueberries (arándanos), and sweet potato (boniato) may not be the ones used by particular readers. In Clothes and its companion volume, Clothes/La ropa, different articles of clothing are presented in the same format as above. Again, the same words of caution apply here. “Shirt” is translated as “jersey,” but it is more commonly referred to as “camisa.” And the Spanish words used for jeans (vaqueros), sneakers (zapatillas), and tights (leotardos) may be unfamiliar to some readers.

As word books go, this set offers nothing new, but the presentation is simple and attractive.