These poems cover twenty years of translations from French, Spanish, Latin, Russian and Asian languages, Starting with the work of an Egyptian of the 20th century B.C., the book progresses to works by outspoken contemporary Soviet poets. This is Merwin's seventh book of poems--most recently The Moving Target and The Lice.