Next book

ANA LOMBA'S SPANISH FOR KIDS: CINDERELLA / CENICIENTA

More textbook than storybook, this modern take on "Cinderella" is part of a series of language-study apps from educator Ana Lomba. The story of the neglected stepsister-turned-princess is presented as a set of 10 scenes to be listened to in one language, repeated in a second language (here it's English and Spanish) and acted out by the reader as a form of immersion learning. Some of the original tale's timeless magic is lost in translating; Cinderella doesn't just do laundry; she does it at 9:00 with modern washer and dryer. She buys groceries for her keepers, specifically $34.17 worth of potatoes, lettuce and tomatoes. The vocabulary-building list-taking isn't great for the story's narrative, but it's a novel approach to educational storytelling. Less innovative is the app's cluttered, busy design, which puts too many distracting buttons above and below the text. At 51 pages, however, the app doesn't skimp on content. Its narration is well-acted, including distinct tone changes for character dialogue in both English and Spanish. The amusing present-day touches (the stepsisters do Pilates; Cinderella arrives at the ball in an orange Maserati) don't hurt, either. (iPad storybook app. 4-10)

Pub Date: Nov. 29, 2010

ISBN: N/A

Page Count: -

Publisher: N/A

Review Posted Online: Jan. 12, 2011

Kirkus Reviews Issue: Feb. 15, 2011

Next book

OTIS

From the Otis series

Continuing to find inspiration in the work of Virginia Lee Burton, Munro Leaf and other illustrators of the past, Long (The Little Engine That Could, 2005) offers an aw-shucks friendship tale that features a small but hardworking tractor (“putt puff puttedy chuff”) with a Little Toot–style face and a big-eared young descendant of Ferdinand the bull who gets stuck in deep, gooey mud. After the big new yellow tractor, crowds of overalls-clad locals and a red fire engine all fail to pull her out, the little tractor (who had been left behind the barn to rust after the arrival of the new tractor) comes putt-puff-puttedy-chuff-ing down the hill to entice his terrified bovine buddy successfully back to dry ground. Short on internal logic but long on creamy scenes of calf and tractor either gamboling energetically with a gaggle of McCloskey-like geese through neutral-toned fields or resting peacefully in the shade of a gnarled tree (apple, not cork), the episode will certainly draw nostalgic adults. Considering the author’s track record and influences, it may find a welcome from younger audiences too. (Picture book. 5-8)

Pub Date: Sept. 1, 2009

ISBN: 978-0-399-25248-8

Page Count: 40

Publisher: Philomel

Review Posted Online: May 19, 2010

Kirkus Reviews Issue: July 15, 2009

Next book

PETE THE CAT'S 12 GROOVY DAYS OF CHRISTMAS

Pete’s fans might find it groovy; anyone else has plenty of other “12 Days of Christmas” variants to choose among

Pete, the cat who couldn’t care less, celebrates Christmas with his inimitable lassitude.

If it weren’t part of the title and repeated on every other page, readers unfamiliar with Pete’s shtick might have a hard time arriving at “groovy” to describe his Christmas celebration, as the expressionless cat displays not a hint of groove in Dean’s now-trademark illustrations. Nor does Pete have a great sense of scansion: “On the first day of Christmas, / Pete gave to me… / A road trip to the sea. / GROOVY!” The cat is shown at the wheel of a yellow microbus strung with garland and lights and with a star-topped tree tied to its roof. On the second day of Christmas Pete gives “me” (here depicted as a gray squirrel who gets on the bus) “2 fuzzy gloves, and a road trip to the sea. / GROOVY!” On the third day, he gives “me” (now a white cat who joins Pete and the squirrel) “3 yummy cupcakes,” etc. The “me” mentioned in the lyrics changes from day to day and gift to gift, with “4 far-out surfboards” (a frog), “5 onion rings” (crocodile), and “6 skateboards rolling” (a yellow bird that shares its skateboards with the white cat, the squirrel, the frog, and the crocodile while Pete drives on). Gifts and animals pile on until the microbus finally arrives at the seaside and readers are told yet again that it’s all “GROOVY!”

Pete’s fans might find it groovy; anyone else has plenty of other “12 Days of Christmas” variants to choose among . (Picture book. 4-8)

Pub Date: Sept. 18, 2018

ISBN: 978-0-06-267527-9

Page Count: 48

Publisher: Harper/HarperCollins

Review Posted Online: Aug. 19, 2018

Kirkus Reviews Issue: Sept. 1, 2018

Close Quickview