A delightful Cuban-inflected retelling of a classic folktale.
A selfish cat whom readers will love to hate swallows anyone who questions her behavior.
The trouble starts when Pepe the parrot attempts to woo Carina Felina with home-baked Cuban crackers and coffee. When the cat devours the crackers, leaving only one for Pepe, the outraged parrot demands an explanation. “I do what I like and I eat what I wish,” Carina replies with what will become the book’s refrain. “Step out of my way, or be my next dish!” After Pepe declares he is not afraid of her, she swallows him and proceeds to roam the Caribbean town, gobbling whomever she pleases and growing larger with every meal until a pair of land crabs hatch a plan to save their friends. Carina’s escalating audacity will have children eagerly turning the pages to find out whom the cat will eat next and when someone will put an end to her rampage. Each encounter introduces an italicized Spanish word, immediately defined, and by the end, Carina’s belly is full of people and animals children can name in Spanish and English. The colorful illustrations provide sufficient detail to stimulate the imagination without overwhelming and include enough nods to typical characteristics of a Hispanic Caribbean town to make the setting familiar to readers from such a background. Human characters are brown-skinned. In the backmatter, Deedy explains that many cultures around the world have their own version of the story. (This book was reviewed digitally.)
A delightful Cuban-inflected retelling of a classic folktale. (glossary of Spanish words with pronunciations, recipe for galletas cubanas) (Picture book. 3-8)Pub Date: Aug. 1, 2023
ISBN: 9781338749168
Page Count: 48
Publisher: Scholastic
Review Posted Online: May 24, 2023
Kirkus Reviews Issue: June 15, 2023
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
Renata’s wren encounter proves magical, one most children could only wish to experience outside of this lovely story.
A home-renovation project is interrupted by a family of wrens, allowing a young girl an up-close glimpse of nature.
Renata and her father enjoy working on upgrading their bathroom, installing a clawfoot bathtub, and cutting a space for a new window. One warm night, after Papi leaves the window space open, two wrens begin making a nest in the bathroom. Rather than seeing it as an unfortunate delay of their project, Renata and Papi decide to let the avian carpenters continue their work. Renata witnesses the birth of four chicks as their rosy eggs split open “like coats that are suddenly too small.” Renata finds at a crucial moment that she can help the chicks learn to fly, even with the bittersweet knowledge that it will only hasten their exits from her life. Rosen uses lively language and well-chosen details to move the story of the baby birds forward. The text suggests the strong bond built by this Afro-Latinx father and daughter with their ongoing project without needing to point it out explicitly, a light touch in a picture book full of delicate, well-drawn moments and precise wording. Garoche’s drawings are impressively detailed, from the nest’s many small bits to the developing first feathers on the chicks and the wall smudges and exposed wiring of the renovation. (This book was reviewed digitally with 10-by-20-inch double-page spreads viewed at actual size.)
Renata’s wren encounter proves magical, one most children could only wish to experience outside of this lovely story. (Picture book. 3-7)Pub Date: March 16, 2021
ISBN: 978-0-593-12320-1
Page Count: 40
Publisher: Schwartz & Wade/Random
Review Posted Online: Jan. 12, 2021
Kirkus Reviews Issue: Feb. 1, 2021
Pete’s fans might find it groovy; anyone else has plenty of other “12 Days of Christmas” variants to choose among
Pete, the cat who couldn’t care less, celebrates Christmas with his inimitable lassitude.
If it weren’t part of the title and repeated on every other page, readers unfamiliar with Pete’s shtick might have a hard time arriving at “groovy” to describe his Christmas celebration, as the expressionless cat displays not a hint of groove in Dean’s now-trademark illustrations. Nor does Pete have a great sense of scansion: “On the first day of Christmas, / Pete gave to me… / A road trip to the sea. / GROOVY!” The cat is shown at the wheel of a yellow microbus strung with garland and lights and with a star-topped tree tied to its roof. On the second day of Christmas Pete gives “me” (here depicted as a gray squirrel who gets on the bus) “2 fuzzy gloves, and a road trip to the sea. / GROOVY!” On the third day, he gives “me” (now a white cat who joins Pete and the squirrel) “3 yummy cupcakes,” etc. The “me” mentioned in the lyrics changes from day to day and gift to gift, with “4 far-out surfboards” (a frog), “5 onion rings” (crocodile), and “6 skateboards rolling” (a yellow bird that shares its skateboards with the white cat, the squirrel, the frog, and the crocodile while Pete drives on). Gifts and animals pile on until the microbus finally arrives at the seaside and readers are told yet again that it’s all “GROOVY!”
Pete’s fans might find it groovy; anyone else has plenty of other “12 Days of Christmas” variants to choose among . (Picture book. 4-8)Pub Date: Sept. 18, 2018
ISBN: 978-0-06-267527-9
Page Count: 48
Publisher: Harper/HarperCollins
Review Posted Online: Aug. 19, 2018
Kirkus Reviews Issue: Sept. 1, 2018
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
bookshelf