The story of Nilda's growing up poor and Puerto Rican in New York lacks neither sting nor sense of humor. . . and the vigorous portrayal of Nilda's large family and acquaintanceship, the lively Spanglish accent, and the absence of any artificial solutions or epiphanies, gives the autobiographical first novel unusual strength.