by Lisen Adbåge ; illustrated by Lisen Adbåge ; translated by Annie Prime ‧ RELEASE DATE: April 24, 2018
Sublime.
Two people, one big and one small, negotiate a relationship in this Swedish import.
Little Koko has long yellow hair and is a frequent user of the expression, “I DON’T WANT TO!” Large Bo, who might be elderly, has very little hair and wears thin wire-rim glasses. Their story unfolds in a series of snapshot moments, text on the left-hand page describing the exchange illustrated on the right. They’ve been at the playground for four hours when Bo declares that it’s time to go. Koko says no. Bo calmly responds, “Don’t then,” and leaves. After Koko returns home (“It was boring staying out alone”), the duo eats bedtime snacks and does crossword puzzles together. Koko puts up a fuss over bedtime, but Bo is unperturbed. The next day, Koko’s resistance pops up over getting out of bed, finishing breakfast, and riding on their bicycle to the store to buy groceries. Koko tries to steal some marshmallows, and when Bo insists that they be returned, Koko refuses. Bo, who lets the store guards deal with Koko, has already purchased some marshmallows for later. Stern Bo’s deep love is shown through actions. Adbåge’s pictures are square and simple, depicting both Koko and Bo with pale, pinkish skin. No gender is given to Koko, and, until the book’s end, readers might assume that Bo, in pink, patterned top and full red slacks and purse, is female. Adbåge assigns Bo a “his” near book’s end. This, and the author’s choice to present life without lecturing, shows uncommon respect for her readers.
Sublime. (Picture book. 3-6)Pub Date: April 24, 2018
ISBN: 978-1-59270-258-9
Page Count: 32
Publisher: Enchanted Lion Books
Review Posted Online: March 3, 2018
Kirkus Reviews Issue: March 15, 2018
Share your opinion of this book
More by Barbro Lindgren
BOOK REVIEW
by Barbro Lindgren ; illustrated by Lisen Adbåge ; translated by Sarah Death
by Margarita del Mazo ; illustrated by Silvia Álvarez ‧ RELEASE DATE: Nov. 10, 2015
Too many bugs, figuratively.
Lucy, “the youngest member of a family of fireflies,” must overcome an irrational, moon-induced anxiety in order to leave her family tree trunk and glow.
The first six pages pull readers into a lush, beautiful world of nighttime: “When the sun has set, silence falls over the Big Forest, and all of the nighttime animals wake up.” Mixed media provide an enchanting forest background, with stylized flora and fauna eventually illuminated by a large, benign moon, because the night “doesn’t like to catch them by surprise.” Turning the page catches readers by surprise, though: the family of fireflies is decidedly comical and silly-looking. Similarly, the text moves from a lulling, magical cadence to a distinct shift in mood as the bugs ready themselves for their foray into the night: “They wave their bottoms in the air, wiggle their feelers, take a deep, deep breath, and sing, ‘Here we go, it’s time to glow!’ ” It’s an acceptable change, but more unevenness follows. Lucy’s excitement about finally joining the other bugs turns to “sobbing” two nights in a row. Instead of directly linking her behavior to understandable reactions of children to newness, the text undermines itself by making Lucy’s parents’ sweet reassurances impotent and using the grandmother’s scientific explanation of moonlight as an unnecessary metaphor. Further detracting from the story, the text becomes ever denser and more complex over the book’s short span.
Too many bugs, figuratively. (Picture book. 4-6)Pub Date: Nov. 10, 2015
ISBN: 978-84-16147-00-7
Page Count: 32
Publisher: Cuento de Luz
Review Posted Online: July 21, 2015
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2015
Share your opinion of this book
More by Margarita del Mazo
BOOK REVIEW
by Margarita del Mazo ; illustrated by Guridi ; translated by Cecilia Ross
BOOK REVIEW
by Margarita del Mazo ; illustrated by Guridi ; translated by Cecilia Ross
BOOK REVIEW
by Margarita del Mazo ; illustrated by Guridi ; translated by Cecilia Ross
by Eva Mendes ; illustrated by Abbey Bryant ‧ RELEASE DATE: Sept. 17, 2024
Practical, if somewhat fluffy, bedtime guidance, hampered by muddled prose.
In actor Mendes’ debut picture book, an anxious young sleeper learns to overcome scary nighttime thoughts with help from Mami.
A cry shatters the peaceful night. “MAMI! There’s a monster under my bed!” Mami rushes to Desi’s room, where no monsters await. Instead, worries plague the young girl. Is Desi’s brain the real monster? Mami quells those fears. After all, the brain holds many jobs (“learning new things, solving problems”), but sometimes it brings unwanted thoughts, almost like a bully. With encouragement from her mom, Desi realizes that she’s the boss of her rogue mind. She can try to separate herself from pushy thoughts to feel calm; she can even blow negative thoughts away with the might of positive ones. It just takes a little patience. Brava! Perhaps bedtime isn’t so scary. Mendes tackles the delicate matter of nighttime woes—familiar to children and adults alike—with compassion, framing her tale as a discussion between mother and daughter. The often clunky text disrupts the otherwise serene tone. Still, though the advice is a bit pat, many readers will find it useful. Rich with purples, blues, and pinks among interludes of puffy white clouds, Bryant’s pitch-perfect artwork serves the text well; Desi’s anthropomorphic brain, clad in a nightcap, is an especially fun addition. Desi and Mami read Latine.
Practical, if somewhat fluffy, bedtime guidance, hampered by muddled prose. (Picture book. 3-6)Pub Date: Sept. 17, 2024
ISBN: 9781250867438
Page Count: 32
Publisher: Feiwel & Friends
Review Posted Online: June 15, 2024
Kirkus Reviews Issue: July 15, 2024
Share your opinion of this book
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.