Una vez más Pat Mora, autora de libros bilingües, ha producido una experiencia grata al oído para sus lectores más jóvenes. En este nuevo audio cuento/poema, un muchacho comparte los detalles de su vida que a él le aportan un sentido de pura alegría desde el momento que se despierta con el sol hasta la noche cuando se pone su pijama viejo y suave. Juntos, los artistas polifacéticos, Rosi y Brian Amador, llevan su propia magia al ambiente tierno de esta obra. Rosi Amador lee la historia en español e inglés con una sencillez dulce y una articulación nitidísima, mientras su marido Brian toca la guitarra en el fondo con su propio acompañamiento musical. También Pat Mora, acompañada por esta música encantadora, lee una nota al querido lector en ambos idiomas. Dando el toque final a la experiencia bilingüe de este audiolibrito, existen cuatro opciones distintas para escucharlo. J.A.G., trans. L.R.P.
[ENGLISH TRANSLATION] Renowned author Pat Mora has once again produced an enjoyable bilingual experience for her younger readers. In this audio production of the poem "Gracias," a little boy shares some of the moments in his daily life that bring him the most happiness. From waking with the sun to putting on his soft, old pajamas at bedtime, this little boy describes the things for which he is most grateful. Rosi and Brian Amador unite their vocal and musical talents in the creation of an overall audio experience that successfully conveys the tenderness of this boy's feelings: Rosi Amador's narration in both Spanish and English is sweetly simple and well enunciated, and her husband, Brian, provides accompaniment on the guitar with original music. Pat Mora also makes an audio appearance at the end of the production with an author's note in both languages. Rounding out this bilingual experience are four distinct listening options. J.A.G., trans.
Pub Date: Jan. 22, 2012
Duration: 23 mins
Publisher: Lorito Books
Review Posted Online: Jan. 22, 2026
The combination of sound effects and Quinn's exaggerated character voices make this animation for the ears.
Joshua Quinn narrates this short book featuring Waffles, a friendly dog who wants a hug, and his haughty housemate, Julius the cat. Quinn gives each a fitting voice—eager and goofy for Waffles, slow and somewhat disdainful for Julius. The two interact in typical cat and dog fashion. Classic cartoon-style sound effects accompany Waffles' attempts to hug his friend. Boings, zings, cymbal crashes, howling, meowing, and more punctuate the music and narration. Julius is not interested in hugs. After a day of trying, Waffles finally settles down for a nap to the sound of a music box lullaby. A tired Julius snuggles in beside him.
The combination of sound effects and Quinn's exaggerated character voices make this animation for the ears. (Picture book. 3-7)Pub Date: June 2, 2026
Duration: 7 mins
DD ISBN: 9781250443540
Publisher: Macmillan Audio
Review Posted Online: July 7, 2026
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2026
Mirai's renderings of Kestrel, her family, and fellow workers at the institute thoughtfully depict the protagonists' growth.
Kestrel and her mother leave the home in California they share with Kestrel's grandfather, a pastor, to stay at a wildlife conservation institute in Montana. Narrator Mirai's youthful voice is a natural fit for this story of a young girl who at first resents being tricked into leaving California, but who later comes to realize that moving away from their strict home life was the right choice. Mirai employs distinctive voices for the adults, like Kestrel's stern grandfather and her uncertain mother, who begins gaining confidence. An author's note at the end discusses emotional abuse and how to find help.
Mirai's renderings of Kestrel, her family, and fellow workers at the institute thoughtfully depict the protagonists' growth. (Verse fiction. 9-14)Pub Date: May 26, 2026
Duration: 2 hrs, 42 mins
DD ISBN: 9781668175507
Publisher: Simon & Schuster Audio
Review Posted Online: yesterday
© Copyright 2026 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
