Not a drop of mastery is lost in translation.
A reserved young woman’s betrothal throws her into a world of intrigue and treachery in the first volume of Dabos’ (La mémoire de Babel, 2017, etc.) fantasy quartet.
When the world shattered, floating splinters of land called arks came under the control of powerful immortals—the family spirits for each ark. Small, quiet Ophelia wants nothing more than to look after the family museum on the Anima ark, where her power to “read” the pasts of objects and to travel through mirrors is unsurpassed. Ophelia’s life is flipped suddenly upside down when she is thrust into a diplomatic arranged marriage, and the unassuming but willful Animist must travel to the snow-covered Pole ark with an equally frigid and foreboding fianceé, Thorn. No sooner does she arrive than Ophelia finds herself in the middle of a treacherous game of politics and power in which the stakes are the very highest—her life. Dabos has managed the rarely seen triad of complex worldbuilding, nuanced character development, and enthralling plot, even making it look easy. Not a seam shows in this intricate narrative weave that centers on and empowers an endearingly bookish and clumsy antiheroine without insisting she change. Racial diversity is absent; Ophelia more than once comments that she has never had romantic or sexual feelings for a man.
Not a drop of mastery is lost in translation. (Fantasy. 14-adult)Pub Date: Sept. 25, 2018
ISBN: 978-1-60945-483-8
Page Count: 468
Publisher: Europa Editions
Review Posted Online: June 23, 2018
Kirkus Reviews Issue: July 15, 2018
An entertaining and atmospheric, though sometimes clumsy, exploration of the true cost of beauty.
In this retelling of a classic, a drama student’s obsession with beauty leads her down a dark—and possibly deadly—path.
Eighteen-year-old Penny Paxton is beginning her first year at Dorian Drama Academy in Edinburgh, Scotland, where she hopes to follow in her starlet mother’s footsteps—and earn the love that her mother has never seemed to offer. At Dorian, Penny is mentored by Royal Shakespeare Company legend Orlagh Camran, who makes her the compelling offer of a portrait by the Masked Painter, a mysterious artist with the ability to gift his subjects everlasting youth and beauty. But shortly after Penny’s portrait is complete, several of the Masked Painter’s subjects are found murdered. Fearing that she’s made a terrible mistake and may become the next victim, Penny, who’s gay, begins to investigate the murders with the help of an unlikely ally. As she attempts to uncover the truth surrounding the Masked Painter and the murders, she’s forced to reckon with her own toxic obsession with beauty. This chilling, atmospheric novel, inspired by The Picture of Dorian Gray, is entertaining and full of twists, though some of the reveals feel contrived and some questions are left unanswered. The plot unravels at a leisurely pace but eventually builds to an action-packed (if somewhat convoluted) conclusion. Most characters are cued white.
An entertaining and atmospheric, though sometimes clumsy, exploration of the true cost of beauty. (content note, author’s note, bonus scene) (Fantasy thriller. 14-18)Pub Date: May 26, 2026
ISBN: 9781250346797
Page Count: 384
Publisher: Wednesday Books
Review Posted Online: March 9, 2026
Kirkus Reviews Issue: April 1, 2026
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
Immersive and engaging, despite some flaws, and destined to capture imaginations.
Magic, mystery, and love intertwine and invite in this newest take on the “enchanted circus” trope.
Sisters raised by their abusive father, a governor of a colonial backwater in a world vaguely reminiscent of the late 18th century, Scarlett and Donatella each long for something more. Scarlett, olive-skinned, dark of hair and attitude, longs for Caraval, the fabled, magical circus helmed by the possibly evil Master Legend Santos, while blonde, sunny Tella finds comfort in drink and the embraces of various men. A slightly awkward start, with inconsistencies of attitude and setting, rapidly smooths out when they, along with handsome “golden-brown” sailor Julian, flee to Caraval on the eve of Scarlett’s arranged marriage. Tella disappears, and Scarlett must navigate a nighttime world of magic to find her. Caraval delights the senses: beautiful and scary, described in luscious prose, this is a show readers will wish they could enter. Dresses can be purchased for secrets or days of life; clocks can become doors; bridges move: this is an inventive and original circus, laced with an edge of horror. A double love story, one sensual romance and the other sisterly loyalty, anchors the plot, but the real star here is Caraval and its secrets.
Immersive and engaging, despite some flaws, and destined to capture imaginations. (Fantasy. 14 & up)Pub Date: Jan. 31, 2017
ISBN: 978-1-250-09525-1
Page Count: 416
Publisher: Flatiron Books
Review Posted Online: Sept. 18, 2016
Kirkus Reviews Issue: Oct. 1, 2016
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
© Copyright 2026 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
