A well-meaning though flawed introduction to the many cultures of our world.

HOW DO YOU SAY GOOD NIGHT?

Young children can learn to say “good night” in 10 different languages.

The rhyming text tells children “We can say ‘good night’ / in many different ways,” and “the words may be different, / but we all sleep under the same bright moon.” Each double-page spread presents warm portraits of smiling families from around the world along with the way they say good night—in the original Latin alphabet or non-Roman script followed by transliterated form, as the case may be, and the phonetic spelling to help readers not familiar with the language: “Buenas noches (bway-nas no-chase)” for Spanish; “Tisbáh ala-kháyr (tis-bah a-la khair)” for Arabic. The facing page repeats the words in their original script, phonetic spelling, and name of the language. To demonstrate that some languages are spoken in more than one country, the author has avoided the obvious—China/Chinese, France/French, or Germany/German—and has instead made different pairings: Singapore/Chinese, Cameroon/French, and Austria/German. Such attention to the written form of words presents a discord between the board-book presentation and the intended audience, which could not be the toddler set but rather preschoolers with an awareness of the written word. However, caregivers who are ready to practice the phonetics before they read with their children will be able to approximate some of these languages’ sounds.

A well-meaning though flawed introduction to the many cultures of our world. (Board book. 3-5)

Pub Date: April 2, 2019

ISBN: 978-1-5344-3159-1

Page Count: 12

Publisher: Little Simon/Simon & Schuster

Review Posted Online: April 28, 2019

Kirkus Reviews Issue: May 15, 2019

Did you like this book?

No Comments Yet

WITH ALL MY HEART

A caregiving bear shares with its cub how love has defined their relationship from the first moment and through the years as the cub has grown.

With rhymes and a steady rhythm that are less singsong-y than similar books, Stansbie seems to have hit a sweet spot for this offering on the I-love-you-always shelf. Readers follow the adult and child as they share special moments together—a sunset, a splash in a pond, climbing a tree, a snuggle—and the adult tells the child that the love it feels has only grown. Stansbie also takes care not to put promises in the adult bear’s mouth that can’t be delivered, acknowledging that physical proximity is not always possible: “Wherever you are, / even when we’re apart… // I’ll love you forever / with all of my heart.” The large trim size helps the sweet illustrations shine; their emphasis is on the close relationship between parent and child. Shaped peekaboo windows offer glimpses of preceding and succeeding pages, images and text carefully placed to work whatever the context. While the die cuts on the interior pages will not hold up to rough handling, they do add whimsy and delight to the book as a whole: “And now that you’re bigger, / you make my heart sing. / My / beautiful / wonderful / magical / thing.” Those last three adjectives are positioned in leaf-shaped cutouts, the turn of the page revealing the roly-poly cub in a pile of leaves, three formed by the die-cuts. Opposite, three vignettes show the cub appreciating the “beautiful,” the “wonderful,” and the “magical.”

Sweet. (Picture book. 3-5)

Pub Date: Dec. 3, 2019

ISBN: 978-1-68412-910-2

Page Count: 32

Publisher: Silver Dolphin

Review Posted Online: Oct. 13, 2019

Kirkus Reviews Issue: Nov. 1, 2019

Did you like this book?

No Comments Yet

Instills a sense of well-being in youngsters while encouraging them to explore the natural world.

YOU ARE HOME WITH ME

This reassuring picture book exemplifies how parents throughout the animal kingdom make homes for their offspring.

The narrative is written from the point of view of a parent talking to their child: “If you were a beaver, I would gnaw on trees with my teeth to build a cozy lodge for us to sleep in during the day.” Text appears in big, easy-to-read type, with the name of the creature in boldface. Additional facts about the animal appear in a smaller font, such as: “Beavers have transparent eyelids to help them see under water.” The gathering of land, air, and water animals includes a raven, a flying squirrel, and a sea lion. “Home” might be a nest, a den, or a burrow. One example, of a blue whale who has homes in the north and south (ocean is implied), will help children stretch the concept into feeling at home in the larger world. Illustrations of the habitats have an inviting luminosity. Mature and baby animals are realistically depicted, although facial features appear to have been somewhat softened, perhaps to appeal to young readers. The book ends with the comforting scene of a human parent and child silhouetted in the welcoming lights of the house they approach: “Wherever you may be, you will always have a home with me.”

Instills a sense of well-being in youngsters while encouraging them to explore the natural world. (Informational picture book. 3-5)

Pub Date: Nov. 12, 2019

ISBN: 978-1-63217-224-2

Page Count: 32

Publisher: Little Bigfoot/Sasquatch

Review Posted Online: July 28, 2019

Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2019

Did you like this book?

No Comments Yet
more