MY GRANDMA/MI ABUELITA

Once again, Guy and Escrivá combine their talents to produce an almost wordless bilingual story. Guy’s text creates a telegraphically short framework for the richly colored illustrations, realistic except for the exaggerated heads and facial features of the characters that bring those words to detailed and specific life. A family of four leaves the big city to fly to a more rural, tropical environment to visit Grandma. In the city scenes, there are multi-level apartment buildings and skyscrapers, which contrast with the fruit trees and open spaces where Grandma lives. Because the English and Spanish words are placed together on almost every page, the book serves not simply as two texts for speakers of two languages, but rather as an opportunity for parents and teachers to introduce the two languages to both audiences in a natural way. Full of excitement and family warmth, this is a charming title for the very youngest book lovers. (Picture book. 1-5)

Pub Date: March 1, 2007

ISBN: 0-06-079098-9

Page Count: 24

Publisher: Rayo/HarperCollins

Review Posted Online: May 20, 2010

Kirkus Reviews Issue: Jan. 15, 2007

Did you like this book?

No Comments Yet

Beloved Little Blue takes a bit of the mystery—and fear—out of Halloween costumes.

LITTLE BLUE TRUCK'S HALLOWEEN

A lift-the-flap book gives the littlest trick-or-treaters some practice identifying partygoers under their costumes.

Little Blue Truck and his buddy Toad are off to a party, and they invite readers (and a black cat) along for the ride: “ ‘Beep! Beep! Beep!’ / says Little Blue. / ‘It’s Halloween!’ / You come, too.” As they drive, they are surprised (and joined) by many of their friends in costume. “Who’s that in a tutu / striking a pose / up on the tiniest / tips of her toes? / Under the mask / who do you see?” Lifting the flap unmasks a friend: “ ‘Quack!’ says the duck. / ‘It’s me! It’s me!’ ” The sheep is disguised as a clown, the cow’s a queen, the pig’s a witch, the hen and her chick are pirates, and the horse is a dragon. Not to be left out, Little Blue has a costume, too. The flaps are large and sturdy, and enough of the animals’ characteristic features are visible under and around the costumes that little ones will be able to make successful guesses even on the first reading. Lovely curvy shapes and autumn colors fade to dusky blues as night falls, and children are sure to notice the traditional elements of a Halloween party: apple bobbing, lit jack-o’-lanterns, and punch and treats.

Beloved Little Blue takes a bit of the mystery—and fear—out of Halloween costumes. (Board book. 2-4)

Pub Date: July 5, 2016

ISBN: 978-0-544-77253-3

Page Count: 16

Publisher: HMH Books

Review Posted Online: July 20, 2016

Kirkus Reviews Issue: Aug. 1, 2016

Did you like this book?

No Comments Yet

While the ghoulies here are more cute than scary, “jump,” “quiver,” and “run” will probably get across the idea to even the...

HALLOWEEN ABC

An abecedary of spooky or autumnal delights for the littlest readers.

Each letter of the alphabet is highlighted on a single page, the upper- and lowercase letters appearing in the upper left-hand corner, while the object is named at the bottom or in the upper right. Ho keeps her illustrations simple and places them against plain, brightly colored backgrounds, keeping them accessible to those still learning about Halloween’s many icons. The almost-fluorescent orange cover is sure to attract attention, and the palette of black, purple, orange, yellow, and radioactive green enhances the Halloween mood. But while many of the chosen items will be expected—bats, ghost, haunted house, owl, skeleton, vampire, witch, zombie—others are rather odd choices. J is for “jump,” not jack-o’-lantern (“pumpkin” is illustrated with a jack-o’-lantern); K is for a mostly black “kitten” standing in a coffin; and N is for “nightmare,” which is virtually impossible to express visually for this age group without provoking said nightmare. Here, a lavender-skinned child (zombie?) in pajamas and nightcap has arms raised and mouth open wide in surprise—perhaps in response to the mummy across the gutter? The tough letters use “quiver,” spider-decorated “underpants” on a monster, and “extra treats,” the x underlined.

While the ghoulies here are more cute than scary, “jump,” “quiver,” and “run” will probably get across the idea to even the youngest listeners that Halloween can be scary. (Board book. 2-4)

Pub Date: July 18, 2017

ISBN: 978-0-7636-9527-9

Page Count: 28

Publisher: Nosy Crow/Candlewick

Review Posted Online: Aug. 7, 2017

Kirkus Reviews Issue: Jan. 1, 2018

Did you like this book?

No Comments Yet
more