MAYA AND ANNIE ON SATURDAYS AND SUNDAYS / LOS SÁBADOS Y DOMINGOS DE MAYA Y ANNIE by Gwendolyn Zepeda

MAYA AND ANNIE ON SATURDAYS AND SUNDAYS / LOS SÁBADOS Y DOMINGOS DE MAYA Y ANNIE

by ; illustrated by ; translated by
Age Range: 3 - 7
Email this review

KIRKUS REVIEW

A childhood friendship and cultural acceptance are at the center of this authentic, special story.

In alternating first-person narration, Annie and Maya take turns describing their weekends: They play video games inside and in the backyard of Annie’s big home; in Maya’s little house, they help with the garden and play with her two dogs. When in Annie’s home, Maya is introduced to different foods: noodles, dumplings, and gai lan. At Maya’s place, Annie enjoys tamales, tacos, and pozole. The two celebrate a posada with Maya’s mother and Lunar New Year with Annie’s dad. Sometimes the girls fight, but they always make up. One Sunday, both families eat together, and the girls learn that their parents, Annie’s dad and Maya’s mom, are getting married. Muraida’s colorful, vibrant illustrations pay special, subtle tribute to the girls’ Latin American and Vietnamese backgrounds; spreads of the girls at their respective homes display culturally appropriate décor and patterns. Most strikingly, perhaps, two spreads depict the families sharing in each other’s religious and cultural celebrations: One displays a candlelit evening parade and children striking a piñata, while the other depicts another vivid parade following red lanterns and an undulating, festive paper dragon. Each page incorporates bilingual text for both English and Spanish readers.

A lovely multicultural story about a young friendship, celebrating culture and differences. (Bilingual picture book. 3-7)

<
Pub Date: May 31st, 2018
ISBN: 978-1-55885-859-6
Page count: 32pp
Publisher: Piñata Books/Arté Público
Review Posted Online:
Kirkus Reviews Issue: April 15th, 2018




MORE BY GWENDOLYN ZEPEDA

ChildrenLEVEL UP / PASO DE NIVEL by Gwendolyn Zepeda
by Gwendolyn Zepeda
ChildrenI KICK THE BALL / PATEO EL BALÓN by Gwendolyn Zepeda
by Gwendolyn Zepeda
ChildrenSUNFLOWERS/GIRASOLES by Gwendolyn Zepeda
by Gwendolyn Zepeda

SIMILAR BOOKS SUGGESTED BY OUR CRITICS:

ChildrenA SURPRISE FOR TERESITA / UNA SORPRESA PARA TERESITA by Virginia Sánchez-Korrol
by Virginia Sánchez-Korrol