by Helena Janeczek ; translated by Ann Goldstein ‧ RELEASE DATE: Oct. 8, 2019
Flirts dangerously with unreadability.
A charismatic martyr of the Spanish Civil War lives on in the memories of three erstwhile pals who have an axe to grind.
In 2018, Janeczek won Italy’s prestigious annual Strega prize, the first woman to have done so in 15 years. Gerda Pohorylle, working pseudonymously as Gerda Taro, was also a first in the 1930s, a female photojournalist on the front lines as leftist troops waged their ultimately unsuccessful battle against the Franco coup. A German Jew who fled Leipzig for Paris, Gerda and her 20-something friends enjoy a brief idyll of cafe society. A typist, she becomes obsessed with photography and heads for Spain with her mentor and lover, André Friedmann, a Hungarian refugee, who takes on the name Robert Capa. (Together they concocted both aliases.) The two separate to cover the rebellion, intending to reunite, but shortly before her 27th birthday, Gerda is killed in a collision with a tank. Janeczek, as an epilogue confirms, hews closely to the known facts about her characters, all real people. The pre–World War II upheaval is very much in the background. Instead we have mostly retrospective musings, half-realized scenes of young love and its attendant angst as recounted by Gerda’s surviving contemporaries, all, like her, German exiles. Dr. Willy Chardack lives in Buffalo, New York, where his routine of the New York Times and pastries is disrupted by a phone call from an old friend that prompts him to ruefully recall his mostly unrequited crush on Gerda. Ruth Cerf, Gerda’s best girlfriend, seems to view Gerda mainly as a rival for male attention. Georg Kuritzkes, a neurologist in Italy, still rankles over being displaced by Capa as Gerda’s love interest. For long stretches, little happens. Gerda is seen only through a glass darkened by resentment. But the chief hurdle for readers of English is the prose. Surprisingly, Goldstein's translation fails to unknot frequent syntactic snarls, in contrast to her limpid renderings of Elena Ferrante’s work. The text is replete with head-scratcher sentences like this: “The ladies of high society were already competing to see who could gorge Hitler, in the face of the workers reduced to poverty by their consorts.”
Flirts dangerously with unreadability.Pub Date: Oct. 8, 2019
ISBN: 978-1-60945-547-7
Page Count: 297
Publisher: Europa Editions
Review Posted Online: July 27, 2019
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2019
Share your opinion of this book
by Fredrik Backman ; translated by Neil Smith ‧ RELEASE DATE: April 25, 2017
A thoroughly empathetic examination of the fragile human spirit, Backman’s latest will resonate a long time.
Awards & Accolades
Our Verdict
GET IT
Google Rating
New York Times Bestseller
In Beartown, where the people are as "tough as the forest, as hard as the ice," the star player on the beloved hockey team is accused of rape, and the town turns upon itself.
Swedish novelist Backman’s (A Man Called Ove, 2014, etc.) story quickly becomes a rich exploration of the culture of hockey, a sport whose acolytes see it as a violent liturgy on ice. Beartown explodes after rape charges are brought against the talented Kevin, son of privilege and influence, who's nearly untouchable because of his transcendent talent. The victim is Maya, the teenage daughter of the hockey club’s much-admired general manager, Peter, another Beartown golden boy, a hockey star who made it to the NHL. Peter was lured home to bring winning hockey back to Beartown. Now, after years of despair, the local club is on the cusp of a championship, but not without Kevin. Backman is a masterful writer, his characters familiar yet distinct, flawed yet heroic. Despite his love for hockey, where fights are part of the game, Peter hates violence. Kira, his wife, is an attorney with an aggressive, take-no-prisoners demeanor. Minor characters include Sune, "the man who has been coach of Beartown's A-team since Peter was a boy," whom the sponsors now want fired. There are scenes that bring tears, scenes of gut-wrenching despair, and moments of sly humor: the club president’s table manners are so crude "you can’t help wondering if he’s actually misunderstood the whole concept of eating." Like Friday Night Lights, this is about more than youth sports; it's part coming-of-age novel, part study of moral failure, and finally a chronicle of groupthink in which an unlikely hero steps forward to save more than one person from self-destruction.
A thoroughly empathetic examination of the fragile human spirit, Backman’s latest will resonate a long time.Pub Date: April 25, 2017
ISBN: 978-1-5011-6076-9
Page Count: 336
Publisher: Atria
Review Posted Online: Feb. 20, 2017
Kirkus Reviews Issue: March 1, 2017
Share your opinion of this book
More by Fredrik Backman
BOOK REVIEW
by Fredrik Backman ; translated by Neil Smith
BOOK REVIEW
by Fredrik Backman translated by Neil Smith
BOOK REVIEW
More About This Book
BOOK TO SCREEN
by Nickolas Butler ‧ RELEASE DATE: March 5, 2019
The novelist loves this land and these characters, with their enduring values amid a way of life that seems to be dying.
A heartland novel that evokes the possibility of everyday miracles.
The third novel by Wisconsin author Butler (Beneath the Bonfire, 2015, etc.) shows that he knows this terrain inside out, in terms of tone and theme as well as geography. Nothing much happens in this small town in western Wisconsin, not far from the river that serves as the border with Minnesota, which attracts some tourism in the summer but otherwise seems to exist outside of time. The seasons change, but any other changes are probably for the worse—local businesses can’t survive the competition of big-box stores, local kids move elsewhere when they grow up, local churches see their congregations dwindle. Sixty-five-year-old Lyle Hovde and his wife, Peg, have lived here all their lives; they were married in the same church where he was baptized and where he’s sure his funeral will be. His friends have been friends since boyhood; he had the same job at an appliance store where he fixed what they sold until the store closed. Then he retired, or semiretired, as he found a new routine as the only employee at an apple orchard, where the aging owners are less concerned with making money than with being good stewards of the Earth. The novel is like a favorite flannel shirt, relaxed and comfortable, well-crafted even as it deals with issues of life and death, faith and doubt that Lyle somehow takes in stride. He and Peg lost their only child when he was just a few months old, a tragedy which shook his faith even as he maintained his rituals. He and Peg subsequently adopted a baby daughter, Shiloh, through what might seem in retrospect like a miracle (it certainly didn’t seem to involve any of the complications and paperwork that adoptions typically involve). Shiloh was a rebellious child who left as soon as she could and has now returned home with her 5-year-old son, Isaac. Grandparenting gives Lyle another chance to experience what he missed with his own son, yet drama ensues when Shiloh falls for a charismatic evangelist who might be a cult leader (and he’s a stranger to these parts, so he can’t be much good). Though the plot builds toward a dramatic climax, it ends with more of a quiet epiphany.
The novelist loves this land and these characters, with their enduring values amid a way of life that seems to be dying.Pub Date: March 5, 2019
ISBN: 978-0-06-246971-7
Page Count: 336
Publisher: Ecco/HarperCollins
Review Posted Online: Dec. 10, 2018
Kirkus Reviews Issue: Jan. 1, 2019
Share your opinion of this book
More by Nickolas Butler
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
More About This Book
IN THE NEWS
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.