Sly, ironic humor and unusual illustrations make this translation from the German more likely to appeal to adults than to children—if it appeals at all. While the first-person narrator professes a desire to behave well as an adult, the illustrations show a young boy consistently failing to meet those standards. From tying up a friend and stashing her under the sofa while playing cowboys and Indians to running away from the consequences when he accidentally breaks a window, the young boy’s actions contrast deliberately with his high-minded intentions. Unfortunately, this dissonance may confuse or dismay young listeners rather than amusing them. Muted colors and vaguely cartoonish characters with pointed noses and tiny feet add to the oddness and seem unlikely to have much kid appeal. While it seems likely that some part of the humor has gotten lost in translation—or, rather, simply doesn’t translate well—the most likely use of this lighthearted story will be as a heavy-handed tool to teach good manners, a fate it doesn’t deserve. (Picture book. 4-6)
Pub Date: Oct. 10, 2006
ISBN: 0-374-38313-8
Page Count: 32
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: Oct. 1, 2006
Full of humor and action, with easily recognizable emotions.
A nearly wordless graphic picture book illustrates the angst of a fledgling whose parent is determined to see it take its first flight.
The double-page spread encompassing the title page shows a small, comical bird sitting in a nest of twigs, dubiously eyeing a larger bird who flies above it with a facial expression of avian bliss. There follows a series of panels that show long-distance views of the larger bird gracefully landing in the nest occupied by, apparently, its progeny. The next double-page spread shows a single aerial view, with the little bird gazing far down to the earth. On the ensuing pages, the little bird exhibits high anxiety and clings to its parent with a large speech bubble that proclaims the titular “NOPE!” Over the course of the book, the little one—through pastel-tinged images in thought bubbles—imagines all the possible terrors it may encounter venturing from the nest, while its parent continues to encourage it to leave. There are occasional sound-effect words, such as “shake” and “flap,” and there is a full page of “no” in several different languages. Most of the story is told exclusively with the funny facial expressions and body language of two birds at cross purposes. The simple message is clear, and the humorous animals are foregrounded against pretty green and blue watercolor settings. Naturally, “nope” eventually changes to “yep.”
Full of humor and action, with easily recognizable emotions. (Picture book. 4-6)Pub Date: Jan. 17, 2017
ISBN: 978-1-101-99731-4
Page Count: 40
Publisher: Viking
Review Posted Online: Aug. 29, 2016
Kirkus Reviews Issue: Sept. 15, 2016
Visually appealing but doesn’t capture the spirit of namaste.
What does it mean to say namaste?
This picture book attempts to explain this traditional, formal greeting used in South and Southeast Asia to welcome people and bid them farewell—in particular, as a way to show respect to elders. A child with dark hair, dark eyes, deep-brown skin, and a bindi on their forehead goes to a market with their caregiver and buys a potted plant to give their lonely, lighter-skinned neighbor. Vibrant, textured illustrations depict a blossoming friendship between the little one and the neighbor, while a series of statements describe what namaste means to the child. However, the disjointed text makes the concept difficult for young readers to grasp. Some statements describe namaste in its most literal sense (“Namaste is ‘I bow to you.’ " “Namaste is joining your palms together”), while others are more nebulous (“A yoga pose. A practice.” “Namaste calms your heart when things aren’t going right”). The lack of backmatter deprives readers of the cultural context and significance of this greeting as well as knowledge of the countries and cultures where it is used. Moreover, the book doesn’t convey the deep respect that this greeting communicates. The absence of culturally specific details and the framing of namaste as a concept that could apply to almost any situation ultimately obscure its meaning and use. (This book was reviewed digitally.)
Visually appealing but doesn’t capture the spirit of namaste. (Picture book. 4-6)Pub Date: Oct. 11, 2022
ISBN: 978-1-5362-1783-4
Page Count: 32
Publisher: Candlewick
Review Posted Online: Oct. 25, 2022
Kirkus Reviews Issue: Nov. 15, 2022
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
