by John le Carré ‧ RELEASE DATE: Sept. 19, 2006
Another fine work of intrigue from a skilled interpreter of all things topical.
A half-British, half-Congolese interpreter unwittingly finds himself in the middle of a political struggle between two countries.
The life of the middleman can be exciting and dangerous. Bruno “Salvo” Salvador, the offspring of a British missionary and a Congolese village chief’s daughter, is an interpreter skilled in African dialects and in demand by London corporations and government agencies alike. His life is a comfortable one, but like any good le Carré character, Salvo is far from satisfied. Straight hair and tan skin cannot completely disguise his heritage, and he admits that there are benefits to “passing.” Though married to a well-known tabloid journalist from an important family, Salvo is also having an affair with Hannah, a Congolese nurse. Pulled from a celebration for his wife by the mysterious Mr. Anderson, Salvo finds himself changing clothes and changing roles. A government client wants Salvo to serve as a field intelligence agent. Whisked from a black-tie party at Canary Wharf, Salvo hops a plane to a remote island. His surprise assignment: interpret for a group of African nationals who may or may not be plotting to overthrow the Congolese government with the help of a secretive alliance. The failure of colonialism, the corrupt influence of foreign interests in Africa and the evils inherent in man are all on display here. Metaphors abound, both in deeds and words, and le Carré maintains a tight, three-act plot. Readers will delight in his jaundiced view of affairs of state.
Another fine work of intrigue from a skilled interpreter of all things topical.Pub Date: Sept. 19, 2006
ISBN: 0-316-01674-8
Page Count: 480
Publisher: Little, Brown
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: July 15, 2006
Share your opinion of this book
More by John le Carré
BOOK REVIEW
by John le Carré ; edited by Tim Cornwell ; illustrated by John le Carré
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
by Max Brooks ‧ RELEASE DATE: June 16, 2020
A tasty, if not always tasteful, tale of supernatural mayhem that fans of King and Crichton alike will enjoy.
Awards & Accolades
Likes
246
Our Verdict
GET IT
New York Times Bestseller
Are we not men? We are—well, ask Bigfoot, as Brooks does in this delightful yarn, following on his bestseller World War Z(2006).
A zombie apocalypse is one thing. A volcanic eruption is quite another, for, as the journalist who does a framing voice-over narration for Brooks’ latest puts it, when Mount Rainier popped its cork, “it was the psychological aspect, the hyperbole-fueled hysteria that had ended up killing the most people.” Maybe, but the sasquatches whom the volcano displaced contributed to the statistics, too, if only out of self-defense. Brooks places the epicenter of the Bigfoot war in a high-tech hideaway populated by the kind of people you might find in a Jurassic Park franchise: the schmo who doesn’t know how to do much of anything but tries anyway, the well-intentioned bleeding heart, the know-it-all intellectual who turns out to know the wrong things, the immigrant with a tough backstory and an instinct for survival. Indeed, the novel does double duty as a survival manual, packed full of good advice—for instance, try not to get wounded, for “injury turns you from a giver to a taker. Taking up our resources, our time to care for you.” Brooks presents a case for making room for Bigfoot in the world while peppering his narrative with timely social criticism about bad behavior on the human side of the conflict: The explosion of Rainier might have been better forecast had the president not slashed the budget of the U.S. Geological Survey, leading to “immediate suspension of the National Volcano Early Warning System,” and there’s always someone around looking to monetize the natural disaster and the sasquatch-y onslaught that follows. Brooks is a pro at building suspense even if it plays out in some rather spectacularly yucky episodes, one involving a short spear that takes its name from “the sucking sound of pulling it out of the dead man’s heart and lungs.” Grossness aside, it puts you right there on the scene.
A tasty, if not always tasteful, tale of supernatural mayhem that fans of King and Crichton alike will enjoy.Pub Date: June 16, 2020
ISBN: 978-1-9848-2678-7
Page Count: 304
Publisher: Del Rey/Ballantine
Review Posted Online: Feb. 9, 2020
Kirkus Reviews Issue: March 1, 2020
Share your opinion of this book
More by Max Brooks
BOOK REVIEW
by Max Brooks
More About This Book
BOOK TO SCREEN
by Lisa Jewell ‧ RELEASE DATE: April 24, 2018
Dark and unsettling, this novel’s end arrives abruptly even as readers are still moving at a breakneck speed.
Ten years after her teenage daughter went missing, a mother begins a new relationship only to discover she can't truly move on until she answers lingering questions about the past.
Laurel Mack’s life stopped in many ways the day her 15-year-old daughter, Ellie, left the house to study at the library and never returned. She drifted away from her other two children, Hanna and Jake, and eventually she and her husband, Paul, divorced. Ten years later, Ellie’s remains and her backpack are found, though the police are unable to determine the reasons for her disappearance and death. After Ellie’s funeral, Laurel begins a relationship with Floyd, a man she meets in a cafe. She's disarmed by Floyd’s charm, but when she meets his young daughter, Poppy, Laurel is startled by her resemblance to Ellie. As the novel progresses, Laurel becomes increasingly determined to learn what happened to Ellie, especially after discovering an odd connection between Poppy’s mother and her daughter even as her relationship with Floyd is becoming more serious. Jewell’s (I Found You, 2017, etc.) latest thriller moves at a brisk pace even as she plays with narrative structure: The book is split into three sections, including a first one which alternates chapters between the time of Ellie’s disappearance and the present and a second section that begins as Laurel and Floyd meet. Both of these sections primarily focus on Laurel. In the third section, Jewell alternates narrators and moments in time: The narrator switches to alternating first-person points of view (told by Poppy’s mother and Floyd) interspersed with third-person narration of Ellie’s experiences and Laurel’s discoveries in the present. All of these devices serve to build palpable tension, but the structure also contributes to how deeply disturbing the story becomes. At times, the characters and the emotional core of the events are almost obscured by such quick maneuvering through the weighty plot.
Dark and unsettling, this novel’s end arrives abruptly even as readers are still moving at a breakneck speed.Pub Date: April 24, 2018
ISBN: 978-1-5011-5464-5
Page Count: 368
Publisher: Atria
Review Posted Online: Feb. 5, 2018
Kirkus Reviews Issue: Feb. 15, 2018
Share your opinion of this book
More by Lisa Jewell
BOOK REVIEW
by Lisa Jewell
BOOK REVIEW
by Lisa Jewell
BOOK REVIEW
by Lisa Jewell
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.