by Katie Kitamura ‧ RELEASE DATE: July 20, 2021
This psychological tone poem is a barbed and splendid meditation on peril.
A watchful, reticent woman sees peril and tries not to vanish.
“Every certainty can give way without notice,” thinks the narrator of Kitamura’s stunning novel, a statement both true and freighted. It's a delight to accompany the narrator’s astute observational intelligence through these pages, as it was in A Separation (2017), which also unspooled completely in the mind of its speaker. Both slim books are pared down, without chapter headings or quotation marks. A murder unsettles A Separation; a mugging destabilizes this new book. Its narrator is a temporary translator at the International Court of Justice in The Hague, where an unidentified head of state is on trial for atrocities in the months before the Brexit vote. The accused specifically requests the narrator to translate for him in a claustrophobic meeting with his defense team: “cross-border raid, mass grave, armed youth.” She hears and doesn’t hear the words amid her focus, just as she sees and doesn’t completely register events in her everyday life. “It is surprisingly easy to forget what you have witnessed,” she thinks, “the horrifying image or the voice speaking the unspeakable, in order to exist in the world we must and we do forget, we live in a state of I know but I do not know.” This is the crux of Kitamura’s preoccupation. She threads it brilliantly through the intimacies her character is trying to navigate: with new colleagues, women friends, and her beau, who goes away; with the work and with the nature of The Hague itself. Landscape holds a key, and on the final pages, the narrator intuits it might release her from some of the dread suffocating her. The novel packs a controlled but considerable wallop, all the more pleasurable for its nuance.
This psychological tone poem is a barbed and splendid meditation on peril.Pub Date: July 20, 2021
ISBN: 978-0-399-57616-4
Page Count: 240
Publisher: Riverhead
Review Posted Online: June 1, 2021
Kirkus Reviews Issue: June 15, 2021
Share your opinion of this book
More About This Book
SEEN & HEARD
by Mizuki Tsujimura ; translated by Yuki Tejima ‧ RELEASE DATE: Aug. 26, 2025
A touching novel about loss with a magical and mystical flourish.
A young man helps the living and dead meet one last time under the full moon.
Japanese bestseller Tsujimura’s quiet novel follows a mysterious teenager known as the go-between, who can set up meetings between the living and the dead. An introverted woman wants to meet the television star with whom she has a parasocial relationship. A cynical eldest son hopes to visit his mother about their family business. A devastated high schooler fears she is responsible for her friend’s tragic death. And, finally, a middle-aged workaholic finally feels ready to find out if his fiancée, who disappeared seven years ago, is dead. Each character has a uniquely personal reason for seeking out the deceased, including closure and forgiveness, as well as selfishness and fear. Imbued with magic and the perfect amount of gravitas, there are many rules around these meetings: Only the living can make requests and they can only have one meeting per lifetime. Additionally, the dead can deny a meeting—and, most importantly, once the dead person has met with a living person, they will be gone forever. With secrets shared, confessions made, and regrets cemented, these meetings lead to joy and sorrow in equal measure. In the final chapter, all of these visits—and their importance in the go-between’s life—begin to gracefully converge. As we learn the go-between’s identity, we watch him struggle with the magnitude and gravity of his work. At one point, he asks: “When a life was lost, who did it belong to? What were those left behind meant to do with the incomprehensible, inescapable loss?” Though the story can be repetitive, Tsujimura raises poignant and powerful questions about what the living owe not only the dead, but each other; and how we make peace with others and ourselves in the wake of overwhelming grief.
A touching novel about loss with a magical and mystical flourish.Pub Date: Aug. 26, 2025
ISBN: 9781668099834
Page Count: 272
Publisher: Scribner
Review Posted Online: Aug. 2, 2025
Kirkus Reviews Issue: Sept. 1, 2025
Share your opinion of this book
by Xochitl Gonzalez ‧ RELEASE DATE: March 5, 2024
An uncompromising message, delivered via a gripping story with two engaging heroines.
An undergraduate at Brown University unearths the buried history of a Latine artist.
As in her bestselling debut, Olga Dies Dreaming (2022), Gonzalez shrewdly anatomizes racial and class hierarchies. Her bifurcated novel begins at a posh art-world party in 1985 as the title character, a Cuban American land and body artist, garners recognition that threatens the ego of her older, more famous husband, white minimalist sculptor Jack Martin. The story then shifts to Raquel Toro, whose working-class, Puerto Rican background makes her feel out of place among the “Art History Girls” who easily chat with professors and vacation in Europe. Nonetheless, in the spring of 1998, Raquel wins a prestigious summer fellowship at the Rhode Island School of Design, and her faculty adviser is enthusiastic about her thesis on Jack Martin, even if she’s not. Soon she’s enjoying the attentions of Nick Fitzsimmons, a well-connected, upper-crust senior. As Raquel’s story progresses, Anita’s first-person narrative acquires a supernatural twist following the night she falls from the window of their apartment —“jumped? or, could it be, pushed?”—but it’s grimly realistic in its exploration of her toxic relationship with Jack. (A dedication, “In memory of Ana,” flags the notorious case of sculptor Carl Andre, tried and acquitted for the murder of his wife, artist Ana Mendieta.) Raquel’s affair with Nick mirrors that unequal dynamic when she adapts her schedule and appearance to his whims, neglecting her friends and her family in Brooklyn. Gonzalez, herself a Brown graduate, brilliantly captures the daily slights endured by someone perceived as Other, from microaggressions (Raquel’s adviser refers to her as “Mexican”) to brutally racist behavior by the Art History Girls. While a vividly rendered supporting cast urges Raquel to be true to herself and her roots, her research on Martin leads to Anita’s art and the realization that she belongs to a tradition that’s been erased from mainstream art history.
An uncompromising message, delivered via a gripping story with two engaging heroines.Pub Date: March 5, 2024
ISBN: 9781250786210
Page Count: 352
Publisher: Flatiron Books
Review Posted Online: Nov. 18, 2023
Kirkus Reviews Issue: Dec. 15, 2023
Share your opinion of this book
More by Xochitl Gonzalez
BOOK REVIEW
More About This Book
PERSPECTIVES
SEEN & HEARD
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.