Pevear and Volokhonsky continue their remarkable conquest of 19th-century Russian fiction with this lively new translation of 13 of “the Russian Dickens’s” wildest and finest stories. Excluding only lesser pieces from Gogol’s earliest volumes (though one misses the madly romantic novella “Taras Bulba”), this selection offers richly colloquial versions (which sound like spoken narrative) of such classic “Ukrainian Tales” as the imperturbably melodramatic “The Terrible Vengeance” and the memorably lurid vampire tale “Viy,” and also “Petersburg Tales” like the deliriously surrealistic “The Nose” and that uniquely dreamlike, and seminal, portrayal of a timid clerk’s acquisition and loss of his only meaningful possession: “The Overcoat.” Pevear’s informative Preface persuasively emphasizes the personal, nonpolitical, and, to some degree, haphazard nature of the distinctive alchemy by which a deeply flawed and troubled soul managed to create some of the most colorful and haunting fiction of his century.
Pub Date: May 4, 1998
ISBN: 0-679-43023-7
Page Count: 464
Publisher: Pantheon
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: April 15, 1998
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
As she seeks to repair bridges, Cat awakens anger and treachery in the hearts of those she once betrayed. Making amends,...
Before sobriety, Catherine "Cat" Coombs had it all: fun friends, an exciting job, and a love affair with alcohol. Until she blacked out one more time and woke up in a stranger’s bed.
By that time, “having it all” had already devolved into hiding the extent of her drinking from everyone she cared about, including herself. Luckily for Cat, the stranger turned out to be Jason Halliwell, a rather delicious television director marking three years, eight months, and 69 days of sobriety. Inspired by Jason—or rather, inspired by the prospect of a romantic relationship with this handsome hunk—Cat joins him at AA meetings and embarks on her own journey toward clarity. But sobriety won’t work until Cat commits to it for herself. Their relationship is tumultuous, as Cat falls off the wagon time and again. Along the way, Cat discovers that the cold man she grew up endlessly failing to please was not her real father, and with his death, her mother’s secret escapes. So she heads for Nantucket, where she meets her drunken dad and two half sisters—one boisterously welcoming and the other sulkily suspicious—and where she commits an unforgivable blunder. Years later, despairing of her persistent relapses, Jason has left Cat, taking their daughter with him. Finally, painfully, Cat gets clean. Green (Saving Grace, 2014, etc.) handles grim issues with a sure hand, balancing light romance with tense family drama. She unflinchingly documents Cat’s humiliations under the influence and then traces her commitment to sobriety. Simultaneously masking the motivations of those surrounding our heroine, Green sets up a surprising karmic lesson.
As she seeks to repair bridges, Cat awakens anger and treachery in the hearts of those she once betrayed. Making amends, like addiction, may endanger her future.Pub Date: June 23, 2015
ISBN: 978-1-250-04734-2
Page Count: 320
Publisher: St. Martin's
Review Posted Online: April 1, 2015
Kirkus Reviews Issue: April 15, 2015
In part a perfectly paced mystery story, in part an Indian Wuthering Heights: a gorgeous and seductive fever dream of a...
A brilliantly constructed first novel that untangles an intricate web of sexual and caste conflict in a vivid style reminiscent of Salman Rushdie's early work.
The major characters are Estha and Rahel, the fraternal twin son and daughter of a wealthy family living in the province of Kerala. The family's prosperity is derived from a pickle factory and rubber estate, and their prideful Anglophilia essentially estranges them from their country's drift toward Communism and their ``inferiors' '' hunger for independence and equality. The events of a crucial December day in 1969—including an accidental death that may have been no accident and the violent consequences that afflict an illicit couple who have broken "the Love Law''—are the moral and narrative center around which the episodes of the novel repeatedly circle. Shifting backward and forward in time with effortless grace, Roy fashions a compelling nexus of personalities that influence the twins' "eerie stealth'' and furtive interdependence. These include their beautiful and mysteriously remote mother Ammu; her battling "Mammachi'' (who runs the pickle factory) and "Pappachi'' (an insufficiently renowned entomologist); their Oxford-educated Marxist Uncle Chacko and their wily "grandaunt'' Baby Kochamma; and the volatile laborite "Untouchable'' Velutha, whose relationship with the twins' family will prove his undoing. Roy conveys their explosive commingling in a vigorous prose dominated by odd syntactical and verbal combinations and coinages (a bad dream experience during midday nap-time is an "aftermare'') reminiscent of Gerard Manly Hopkins's "sprung rhythm,'' incantatory repetitions, striking metaphors (Velutha is seen ``standing in the shade of the rubber trees with coins of sunshine dancing on his body'') and sensuous descriptive passages (``The sky was orange, and the coconut trees were sea anemones waving their tentacles, hoping to trap and eat an unsuspecting cloud'').
In part a perfectly paced mystery story, in part an Indian Wuthering Heights: a gorgeous and seductive fever dream of a novel, and a truly spectacular debut. (First serial to Granta)Pub Date: May 1, 1997
ISBN: 0-679-45731-3
Page Count: 368
Publisher: Random House
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: March 15, 1997
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
SEEN & HEARD
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
