DEFINITELY NOT FOR LITTLE ONES by Rotraut Susanne Berner

DEFINITELY NOT FOR LITTLE ONES

Some Very Grimm Fairy-Tale Comics
by , illustrated by , translated by
Age Range: 10 - 14

KIRKUS REVIEW

Graphic in more ways than one, these eight sketchy cartoon renditions include a view of Rapunzel and her prince in bed, a wicked princess running home bare and spotted from the gory vengeance of “Hans the Hedgehog,” a stepmother and her daughter sitting around a table smoking and drinking while the stepdaughter toils in “Mother Holle” and like modernist touches. Berner depicts figures in an engagingly simple style reminiscent of Marcia Williams’s, but the mostly-dialogue plots are drastically abbreviated (from Rapunzel: “How dare you steal my lettuce!” “Mercy!” “As punishment you will give me your child!” “Yes, okay”) and her compositions, particularly when sequential actions are placed in a single panel, are sometimes hard to follow. There’s value in her truth-in-advertising approach, however, for sophisticated readers already familiar with the originals. Certain details may amuse them, like story-dividing wordless interludes that depict, from behind, a mob-capped figure reading in an armchair as tale by tale, various cute animals gather only to be surprised at the end and a repeated tagline of “And they would still be alive today… if they hadn’t died, that is.” (Graphic folktales. 10-14)

Pub Date: Oct. 1st, 2009
ISBN: 978-0-88899-957-3
Page count: 48pp
Publisher: Groundwood
Review Posted Online:
Kirkus Reviews Issue: Sept. 15th, 2009




MORE BY ROTRAUT SUSANNE BERNER

ChildrenHOUND AND HARE by Rotraut Susanne Berner
by Rotraut Susanne Berner
ChildrenIN THE TOWN ALL YEAR ’ROUND by Rotraut Susanne Berner
by Rotraut Susanne Berner

MORE BY SHELLEY TANAKA

ChildrenNOBODY KNOWS by Shelley Tanaka
by Shelley Tanaka
ChildrenHOUND AND HARE by Rotraut Susanne Berner
by Rotraut Susanne Berner
ChildrenBROKEN MEMORY by Élisabeth Combres
by Élisabeth Combres