by Samanta Schweblin ; translated by Megan McDowell ‧ RELEASE DATE: Oct. 18, 2022
Seven compelling explorations of vacancy in another perfectly spare and atmospheric translation.
Empty homes, emptied lives, and emptying memories: Life's—particularly family life's—many emptinesses and emptyings abound in this ethereal collection.
Although its original Spanish publication preceded that of Little Eyes (2020), the author’s most recent translation into English, this collection may feel like a progression from McDowell's translations of Schweblin's other works, which dwell more squarely in the fantastic and the speculative, often pushing into nightmare territory, and into a quieter, more human-centered and realism-bound world—though one thrumming with just as much eerie tension, as Schweblin evokes the uncanny in the human rather than placing the human in the uncanny. In “None of That,” a woman finally discovers an appreciation for her mother's unusual pastime. In “My Parents and My Children,” a man confronts an uncomfortable situation he has been drawn into with his ex-wife and her new boyfriend when she asks him to bring his probably unsound and decidedly nudist parents to visit their children at a rented vacation home. A neighbor considers what might be driving a recurring cycle in “It Happens All the Time in This House,” where the woman next door throws her late son’s clothes over their fence and her husband comes, unfailingly, to retrieve them. “Breath From the Depths,” the collection's emotional pinnacle, introduces Lola, a paranoid and housebound elderly woman who's outlasted her will to live and her capacity to do anything about it, as her memory empties alongside the contents of her home. “Forty Centimeters Squared” finds an unnamed woman, after moving away to Spain, returned to Buenos Aires, her belongings packed in a storage unit and with no home to call her own. “An Unlucky Man” follows a girl whose younger sister’s antics have resulted in a trip to the hospital, where she is forgotten and ignored until she meets the unluckiest man in the world in the waiting room, who takes her on a birthday adventure that ends badly but might easily have ended even worse. And, finally, in “Out,” a woman steps out of the morass of what appears to be a failing relationship and, for a moment, into new possibilities, guided by a mysterious maintenance man who claims to have been fixing her building's fire escape—a self-described escapist.
Seven compelling explorations of vacancy in another perfectly spare and atmospheric translation.Pub Date: Oct. 18, 2022
ISBN: 978-0-525-54139-4
Page Count: 208
Publisher: Riverhead
Review Posted Online: Oct. 11, 2022
Kirkus Reviews Issue: Nov. 1, 2022
Share your opinion of this book
More by Samanta Schweblin
BOOK REVIEW
by Samanta Schweblin ; translated by Megan McDowell
BOOK REVIEW
by Samanta Schweblin ; translated by Megan McDowell
BOOK REVIEW
by Samanta Schweblin ; translated by Megan McDowell
More About This Book
by Matt Haig ‧ RELEASE DATE: Sept. 3, 2024
Haig’s positive message will keep his fans happy.
A British widow travels to Ibiza and learns that it’s never too late to have a happy life.
In a world that seems to be getting more unstable by the moment, Haig’s novels are a steady ship in rough seas, offering a much-needed positive message. In works like the bestselling The Midnight Library (2020), he reminds us that finding out what you truly love and where you belong in the universe are the foundations of building a better existence. His latest book continues this upbeat messaging, albeit in a somewhat repetitive and facile way. Retired British schoolteacher Grace Winters discovers that an old acquaintance has died and left her a ramshackle home in Ibiza. A widow who lost her only child years earlier, Grace is at first reluctant to visit the house, because, at 72, she more or less believes her chance for happiness is over—but when she rouses herself to travel to the island, she discovers the opposite is true. A mystery surrounds her friend’s death involving a roguish islander, his activist daughter, an internationally famous DJ, and a strange glow in the sea that acts as a powerful life force and upends Grace’s ideas of how the cosmos works. Framed as a response to a former student’s email, the narrative follows Grace’s journey from skeptic (she was a math teacher, after all) to believer in the possibility of magic as she learns to move on from the past. Her transformation is the book’s main conflict, aside from a protest against an evil developer intent on destroying Ibiza’s natural beauty. The outcome is never in doubt, and though the story often feels stretched to the limit—this novel could have easily been a novella—the author’s insistence on the power of connection to change lives comes through loud and clear.
Haig’s positive message will keep his fans happy.Pub Date: Sept. 3, 2024
ISBN: 9780593489277
Page Count: 368
Publisher: Viking
Review Posted Online: Aug. 3, 2024
Kirkus Reviews Issue: Sept. 1, 2024
Share your opinion of this book
More by Matt Haig
BOOK REVIEW
by Matt Haig
BOOK REVIEW
by Matt Haig
BOOK REVIEW
by Matt Haig
by Xochitl Gonzalez ‧ RELEASE DATE: March 5, 2024
An uncompromising message, delivered via a gripping story with two engaging heroines.
An undergraduate at Brown University unearths the buried history of a Latine artist.
As in her bestselling debut, Olga Dies Dreaming (2022), Gonzalez shrewdly anatomizes racial and class hierarchies. Her bifurcated novel begins at a posh art-world party in 1985 as the title character, a Cuban American land and body artist, garners recognition that threatens the ego of her older, more famous husband, white minimalist sculptor Jack Martin. The story then shifts to Raquel Toro, whose working-class, Puerto Rican background makes her feel out of place among the “Art History Girls” who easily chat with professors and vacation in Europe. Nonetheless, in the spring of 1998, Raquel wins a prestigious summer fellowship at the Rhode Island School of Design, and her faculty adviser is enthusiastic about her thesis on Jack Martin, even if she’s not. Soon she’s enjoying the attentions of Nick Fitzsimmons, a well-connected, upper-crust senior. As Raquel’s story progresses, Anita’s first-person narrative acquires a supernatural twist following the night she falls from the window of their apartment —“jumped? or, could it be, pushed?”—but it’s grimly realistic in its exploration of her toxic relationship with Jack. (A dedication, “In memory of Ana,” flags the notorious case of sculptor Carl Andre, tried and acquitted for the murder of his wife, artist Ana Mendieta.) Raquel’s affair with Nick mirrors that unequal dynamic when she adapts her schedule and appearance to his whims, neglecting her friends and her family in Brooklyn. Gonzalez, herself a Brown graduate, brilliantly captures the daily slights endured by someone perceived as Other, from microaggressions (Raquel’s adviser refers to her as “Mexican”) to brutally racist behavior by the Art History Girls. While a vividly rendered supporting cast urges Raquel to be true to herself and her roots, her research on Martin leads to Anita’s art and the realization that she belongs to a tradition that’s been erased from mainstream art history.
An uncompromising message, delivered via a gripping story with two engaging heroines.Pub Date: March 5, 2024
ISBN: 9781250786210
Page Count: 352
Publisher: Flatiron Books
Review Posted Online: Nov. 18, 2023
Kirkus Reviews Issue: Dec. 15, 2023
Share your opinion of this book
More by Xochitl Gonzalez
BOOK REVIEW
More About This Book
PERSPECTIVES
SEEN & HEARD
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.