An enjoyable addition to any folklore collection, this iteration of the classic story packs visual and linguistic punch.

THE THREE BILLY GOATS BUENOS

A time-honored folktale gets a makeover with the addition of snappy Spanish vocabulary.

In what begins as a familiar tale, three goat brothers are prevented from crossing a river by an irritable troll. They must put their heads together to formulate a plan to get past the troll, but the thoughtful goats in this version of the story find opportunities for empathy and even new friendships when they begin to wonder why the troll is so grumpy and are able to help her with a combination of first aid and goodwill. A scary troll proves to be a new amiga when the goats choose to show her kindness. In her now characteristic style, Elya’s rhyming couplets seamlessly weave Spanish words into verses: “How many creatures can pass me? Ningunos! You kids will be part of mis desayunos!” Repetition of some phrases and vocabulary will benefit both emerging readers and those who are working to learn Spanish. Ordóñez’s bold, geometric illustrations mesh with the simplicity of the plot and deliver lively visuals. Two of the goats have cute little beards; the troll looks like a blue brick with round ears and eyes, a V-shaped scowl, triangular pink nose and smaller triangular white fangs, and impossibly long arms. Byron Barton fans will appreciate the vibrant and uncluttered style.

An enjoyable addition to any folklore collection, this iteration of the classic story packs visual and linguistic punch. (glossary) (Picture book. 3-6)

Pub Date: March 3, 2020

ISBN: 978-0-399-54739-3

Page Count: 32

Publisher: Putnam

Review Posted Online: Nov. 24, 2019

Kirkus Reviews Issue: Dec. 15, 2019

Did you like this book?

No Comments Yet

A sweet reminder that it’s easy to weather a storm with the company and kindness of friends.

GOOD NIGHT, LITTLE BLUE TRUCK

Is it a stormy-night scare or a bedtime book? Both!

Little Blue Truck and his good friend Toad are heading home when a storm lets loose. Before long, their familiar, now very nervous barnyard friends (Goat, Hen, Goose, Cow, Duck, and Pig) squeeze into the garage. Blue explains that “clouds bump and tumble in the sky, / but here inside we’re warm and dry, / and all the thirsty plants below / will get a drink to help them grow!” The friends begin to relax. “Duck said, loud as he could quack it, / ‘THUNDER’S JUST A NOISY RACKET!’ ” In the quiet after the storm, the barnyard friends are sleepy, but the garage is not their home. “ ‘Beep!’ said Blue. ‘Just hop inside. / All aboard for the bedtime ride!’ ” Young readers will settle down for their own bedtimes as Blue and Toad drop each friend at home and bid them a good night before returning to the garage and their own beds. “Blue gave one small sleepy ‘Beep.’ / Then Little Blue Truck fell fast asleep.” Joseph’s rich nighttime-blue illustrations (done “in the style of [series co-creator] Jill McElmurry”) highlight the power of the storm and capture the still serenity that follows. Little Blue Truck has been chugging along since 2008, but there seems to be plenty of gas left in the tank.

A sweet reminder that it’s easy to weather a storm with the company and kindness of friends. (Picture book. 3-6)

Pub Date: Oct. 22, 2019

ISBN: 978-1-328-85213-7

Page Count: 32

Publisher: HMH Books

Review Posted Online: June 23, 2019

Kirkus Reviews Issue: July 15, 2019

Did you like this book?

A sweet, tender and charming experience to read aloud or together.

HEY, DUCK!

A clueless duckling tries to make a new friend.

He is confused by this peculiar-looking duck, who has a long tail, doesn’t waddle and likes to be alone. No matter how explicitly the creature denies he is a duck and announces that he is a cat, the duckling refuses to acknowledge the facts.  When this creature expresses complete lack of interest in playing puddle stomp, the little ducking goes off and plays on his own. But the cat is not without remorse for rejecting an offered friendship. Of course it all ends happily, with the two new friends enjoying each other’s company. Bramsen employs brief sentences and the simplest of rhymes to tell this slight tale. The two heroes are meticulously drawn with endearing, expressive faces and body language, and their feathers and fur appear textured and touchable. Even the detailed tree bark and grass seem three-dimensional. There are single- and double-page spreads, panels surrounded by white space and circular and oval frames, all in a variety of eye-pleasing juxtapositions. While the initial appeal is solidly visual, young readers will get the gentle message that friendship is not something to take for granted but is to be embraced with open arms—or paws and webbed feet.

A sweet, tender and charming experience to read aloud or together. (Picture book. 3-6)

Pub Date: Jan. 22, 2013

ISBN: 978-0-375-86990-7

Page Count: 40

Publisher: Random House

Review Posted Online: Nov. 14, 2012

Kirkus Reviews Issue: Dec. 1, 2012

Did you like this book?

No Comments Yet
more