While it is hardly one-of-a-kind, it’s not a bad addition to immigration literature for this audience.
An immigrant tale builds on the author’s childhood experiences.
Six-year-old Gabriella and her parents leave Havana shortly after Castro’s takeover of Cuba and move to the Bronx. Adapting to life in a new country is daunting. After arriving in New York, Gabriella must adjust to vistas of city traffic instead of a beach scene outside her window, a new school, a new language and snow, something she’s never seen. Eventually, she makes friends, improves in English and awaits the day when her family will reunite with her beloved grandparents, still in Cuba: When that happens, her new house and new land truly feel like home again. The story is derived from the author’s own life and evokes tender memories, yet the narrator recounts her story in a flat and dispassionate voice and hurries events along. She also laces her reminiscences with Spanish words and sentences, which are translated immediately afterward in context, making for awkward pacing. The author wisely downplays politics in this picture book, but readers might enjoy learning more about Gabriella’s new experiences; for example, what was it like to play in snow for the first time? Fortunately for Gabriella and the author, she seems to have settled in easily and well. The true charm here is in the artwork, lushly rendered by Colón’s husband. His signature soft, muted watercolor-and-pencil style befits the nostalgic theme.
While it is hardly one-of-a-kind, it’s not a bad addition to immigration literature for this audience. (glossary, author’s note) (Picture book. 4-8)Pub Date: Aug. 23, 2011
ISBN: 978-1-4424-0674-2
Page Count: 32
Publisher: Paula Wiseman/Simon & Schuster
Review Posted Online: June 28, 2011
Kirkus Reviews Issue: July 1, 2011
A tale of mutual adoration that hits a sweet note.
Little Honey Bunny Funnybunny loves baseball almost as much as she loves her big brother P.J.—though it’s a close-run thing.
Readers familiar with the pranks P.J. plays on his younger sibling in older episodes of the series (most illustrated by Roger Bollen) will be amused—and perhaps a little confused—to see him in the role of perfect big brother after meeting his swaddled little sister for the first time in mama’s lap. But here, along with being a constant companion and “always happy to see her,” he cements his heroic status in her eyes by hitting a home run for his baseball team and then patiently teaching her how to play T-ball. After carefully coaching her and leading her through warm-up exercises, he even sits in the stands, loudly cheering her on as she scores the winning run in her own very first game. “‘You are the best brother a bunny could ever have!’” she burbles. This tale’s a tad blander compared with others centered on P.J. and his sister, but it’s undeniably cheery, with text well structured for burgeoning readers. The all-smiles animal cast in Bowers’ cartoon art features a large and diversely hued family of bunnies sporting immense floppy ears as well as a multispecies crowd of furry onlookers equally varied of color, with one spectator in a wheelchair.
A tale of mutual adoration that hits a sweet note. (Early reader. 6-8)Pub Date: Jan. 6, 2026
ISBN: 9798217032464
Page Count: 48
Publisher: Random House
Review Posted Online: March 17, 2026
Kirkus Reviews Issue: May 1, 2026
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
Though Jim may have been grumpy because a chimp’s an ape and not a monkey, readers will enjoy and maybe learn from his...
It’s a wonderful day in the jungle, so why’s Jim Panzee so grumpy?
When Jim woke up, nothing was right: "The sun was too bright, the sky was too blue, and bananas were too sweet." Norman the gorilla asks Jim why he’s so grumpy, and Jim insists he’s not. They meet Marabou, to whom Norman confides that Jim’s grumpy. When Jim denies it again, Marabou points out that Jim’s shoulders are hunched; Jim stands up. When they meet Lemur, Lemur points out Jim’s bunchy eyebrows; Jim unbunches them. When he trips over Snake, Snake points out Jim’s frown…so Jim puts on a grimacelike smile. Everyone has suggestions to brighten his mood: dancing, singing, swinging, swimming…but Jim doesn’t feel like any of that. He gets so fed up, he yells at his animal friends and stomps off…then he feels sad about yelling. He and Norman (who regrets dancing with that porcupine) finally just have a sit and decide it’s a wonderful day to be grumpy—which, of course, makes them both feel a little better. Suzanne Lang’s encouragement to sit with your emotions (thus allowing them to pass) is nearly Buddhist in its take, and it will be great bibliotherapy for the crabby, cranky, and cross. Oscar-nominated animator Max Lang’s cartoony illustrations lighten the mood without making light of Jim’s mood; Jim has comically long arms, and his facial expressions are quite funny.
Though Jim may have been grumpy because a chimp’s an ape and not a monkey, readers will enjoy and maybe learn from his journey. (Picture book. 4-8)Pub Date: May 15, 2018
ISBN: 978-0-553-53786-4
Page Count: 32
Publisher: Random House
Review Posted Online: Feb. 18, 2018
Kirkus Reviews Issue: March 1, 2018
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
© Copyright 2026 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
