by Isaac Babel ; translated by Boris Dralyuk ‧ RELEASE DATE: May 12, 2015
Short but emotionally deep studies of life during wartime.
A classic series of wartime sketches in a translation that emphasizes their lyricism and dark comedy.
Babel (1894-1940) first published this collection in 1926, after serving as a journalist in the Russian army during the Polish-Soviet War of 1920. It is an unvarnished vision of the ugliness of war, and his anti-propagandistic candor as a writer would ultimately lead to his death in Stalin’s purges. If literary immortality is small consolation, there’s no denying these stories’ enduring power. The first story, “Crossing the Zbrucz,” features its soldier narrator looking for a moment’s rest in a house before realizing the man sleeping beside him is dead, “[h]is gullet…ripped out, his face…hacked in two.” “Salt,” one of the collection’s most emotionally brutalizing tales, is styled as a letter to the editor from a Cossack soldier, boastfully recalling how he cruelly dealt with a woman who pleaded for safety on their train by pretending the bag of salt in her arms was a baby; in little more than five pages Babel manages nuanced symbolism, a voice of callous inhumanity, and a grotesque vision of herd mentality. Translator Dralyuk writes in the foreword about his interest in emphasizing Babel’s poetic style, which emerges clearly in “My First Goose,” about a soldier effortfully trying to put Lenin’s words into a shallow act of violence, observing how “my heart, crimson with murder, creaked and bled.” Though the stories are brief and deliver a clear message about the frustrations of battle, Babel’s rhetoric is never plainly parable- or fablelike; he uses a blunt realism to sketch out scenes that can have a variety of resonances. Writing about war has changed with the times, but war hasn’t, and these stories from nearly a century ago remain grimly current.
Short but emotionally deep studies of life during wartime.Pub Date: May 12, 2015
ISBN: 978-1-78227-093-5
Page Count: 192
Publisher: Pushkin Press
Review Posted Online: March 2, 2015
Kirkus Reviews Issue: March 15, 2015
Share your opinion of this book
More by Isaac Babel
BOOK REVIEW
by Isaac Babel ; translated by Val Vinokur ; edited by Val Vinokur
BOOK REVIEW
by Isaac Babel & edited by Nathalie Babel & translated by Peter Constantine
by Graham Swift ‧ RELEASE DATE: April 5, 1996
Britisher Swift's sixth novel (Ever After, 1992 etc.) and fourth to appear here is a slow-to-start but then captivating tale of English working-class families in the four decades following WW II. When Jack Dodds dies suddenly of cancer after years of running a butcher shop in London, he leaves a strange request—namely, that his ashes be scattered off Margate pier into the sea. And who could better be suited to fulfill this wish than his three oldest drinking buddies—insurance man Ray, vegetable seller Lenny, and undertaker Vic, all of whom, like Jack himself, fought also as soldiers or sailors in the long-ago world war. Swift's narrative start, with its potential for the melodramatic, is developed instead with an economy, heart, and eye that release (through the characters' own voices, one after another) the story's humanity and depth instead of its schmaltz. The jokes may be weak and self- conscious when the three old friends meet at their local pub in the company of the urn holding Jack's ashes; but once the group gets on the road, in an expensive car driven by Jack's adoptive son, Vince, the story starts gradually to move forward, cohere, and deepen. The reader learns in time why it is that no wife comes along, why three marriages out of three broke apart, and why Vince always hated his stepfather Jack and still does—or so he thinks. There will be stories of innocent youth, suffering wives, early loves, lost daughters, secret affairs, and old antagonisms—including a fistfight over the dead on an English hilltop, and a strewing of Jack's ashes into roiling seawaves that will draw up feelings perhaps unexpectedly strong. Without affectation, Swift listens closely to the lives that are his subject and creates a songbook of voices part lyric, part epic, part working-class social realism—with, in all, the ring to it of the honest, human, and true.
Pub Date: April 5, 1996
ISBN: 0-679-41224-7
Page Count: 304
Publisher: Knopf
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: Feb. 15, 1996
Share your opinion of this book
More by Graham Swift
BOOK REVIEW
by Graham Swift
BOOK REVIEW
by Graham Swift
BOOK REVIEW
by Graham Swift
by Colson Whitehead ‧ RELEASE DATE: April 28, 2009
Not as thematically ambitious as Whitehead’s earlier work, but a whole lot of fun to read.
Another surprise from an author who never writes the same novel twice.
Though Whitehead has earned considerable critical acclaim for his earlier work—in particular his debut (The Intuitionist, 1999) and its successor (John Henry Days, 2001)—he’ll likely reach a wider readership with his warmest novel to date. Funniest as well, though there have been flashes of humor throughout his writing. The author blurs the line between fiction and memoir as he recounts the coming-of-age summer of 15-year-old Benji Cooper in the family’s summer retreat of New York’s Sag Harbor. “According to the world, we were the definition of paradox: black boys with beach houses,” writes Whitehead. Caucasians are only an occasional curiosity within this idyll, and parents are mostly absent as well. Each chapter is pretty much a self-contained entity, corresponding to a rite of passage: getting the first job, negotiating the mysteries of the opposite sex. There’s an accident with a BB gun and plenty of episodes of convincing someone older to buy beer, but not much really happens during this particular summer. Yet by the end of it, Benji is well on his way to becoming Ben, and he realizes that he is a different person than when the summer started. He also realizes that this time in his life will eventually live only in memory. There might be some distinctions between Benji and Whitehead, though the novelist also spent his youthful summers in Sag Harbor and was the same age as Benji in 1985, when the novel is set. Yet the first-person narrator has the novelist’s eye for detail, craft of character development and analytical instincts for sharp social commentary.
Not as thematically ambitious as Whitehead’s earlier work, but a whole lot of fun to read.Pub Date: April 28, 2009
ISBN: 978-0-385-52765-1
Page Count: 288
Publisher: Doubleday
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: March 1, 2009
Share your opinion of this book
More by Colson Whitehead
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
More About This Book
BOOK TO SCREEN
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.