For bilingual readers, those studying either language or anyone who likes stories about scaredy-cat dogs, this no-frills app...
A terrified dog catalogs the strange noises in its home in a bilingual English/Spanish app.
Narrated by a big-eyed hound who resembles Garfield’s long-suffering Odie, this slight mystery begins with a lengthy pronunciation primer on the Spanish language. Though the app doesn’t explicitly force readers to switch between English and Spanish text and narration, its first page begins in Spanish, and a large button that enables toggling between the two tongues is featured on every page. Those who take the hint will find a cute series of pages made of mostly simple sentences (“The clock ticks. A moth taps my window.” / “El reloj hace tic tac. Una polilla golpea contra la ventana”) in either language. The unnamed dog quivers in fear, comically freaking out at the sounds of a mischievous cat, moaning water pipes and a creaking tree outside. The dog gets the last laugh, however, when it scares its human owner; a loud “Boo!” it turns out, is just as scary in Spanish or in English. Cartoon illustrations throughout are simple, with unobtrusive animations activated by taps. The narration and text are handled well, and the story is suspenseful without ever getting too intense for younger readers.
For bilingual readers, those studying either language or anyone who likes stories about scaredy-cat dogs, this no-frills app may sound about right. (iPad storybook app. 3-7)Pub Date: Oct. 3, 2013
ISBN: N/A
Page Count: -
Publisher: Customizabooks
Review Posted Online: Jan. 14, 2014
Kirkus Reviews Issue: Feb. 1, 2014
A tale of intergenerational bonding to be shared by grandparents and grandchildren.
In talk-show host Fallon and illustrator Ordóñez’s latest picture-book collaboration, an elderly pooch waxes rhapsodic about a life well lived.
Observing Papa sitting in his chair watching TV all day, a young pup says, “I’m starting to think…you don’t do ANYTHING.” So Papa proceeds to list his accomplishments, both big and small, mundane and profound. Some are just a result of being older and physically bigger (being tall enough to reach a high shelf and strong enough to open jars); others include winning a race and performing in a band when he was younger. Eventually, the pup realizes that while Papa may have slowed down in his old age, he’s led a full life. The most satisfying thing about Papa’s life now? Watching his grandchild take center stage: “I can say lots of thoughts / but I choose to be quiet. / I’d rather you discover things and then try it.” Fallon’s straightforward text is sweetly upbeat, though it occasionally lacks flow, forcing incongruous situations together to fit the rhyme scheme (“I cook and I mow, / and I once flew a plane. // I play newspaper puzzles because it’s good for my brain”). Featuring uncluttered, colorful backgrounds, Ordóñez’s child-friendly digital art at times takes on sepia tones, evoking the sense of looking back at old photos or memories. Though the creators tread familiar ground, the love between Papa and his little one is palpable.
A tale of intergenerational bonding to be shared by grandparents and grandchildren. (Picture book. 3-6)Pub Date: May 13, 2025
ISBN: 9781250393975
Page Count: 40
Publisher: Feiwel & Friends
Review Posted Online: May 3, 2025
Kirkus Reviews Issue: June 1, 2025
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
A charming continuation of a much-beloved series—and a clever tribute to the power of storytelling.
Scheherazade hasn’t got a thing on this sneaky mouse’s tale-telling talents.
The Gruffalo—the furry, yellow-eyed creature readers may remember from Donaldson and Scheffler’s classic work of the same name—and his daughter receive notice that Gruffalo Granny will soon be coming for a visit. This calls for a special meal, but what to serve? Ultimately, the Gruffalos decide to snatch up that same mouse who dodged their hungry tummies in previous books in the series. When the mouse is informed that they intend to pop him in a stew, he acquiesces but asks if he can tell a story first. As in The Thousand and One Nights, the mouse leaves his tale unfinished each evening; the Gruffalos let him live so they can hear what happens. By night, the mouse gnaws on the bars of his cage. Eventually, there’s a happy ending, not just for the mouse but for the Gruffalos as well (Granny has different tastes than expected). Donaldson’s gently rhyming text will have readers as rapt as the Gruffalo and his child. Featuring saturated colors and characters who are utterly sweet for all their fangs and claws, Scheffler’s artwork hasn’t changed a jot since the mouse and Gruffalo first met. References to the creators’ previous works provide delightful easter eggs for fans.
A charming continuation of a much-beloved series—and a clever tribute to the power of storytelling. (Picture book. 3-7)Pub Date: Sept. 15, 2026
ISBN: 9798217238736
Page Count: 40
Publisher: Dial Books
Review Posted Online: Sept. 22, 2026
Kirkus Reviews Issue: Nov. 15, 2026
© Copyright 2026 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
