by Monika Zgustova ; translated by Julie Jones ‧ RELEASE DATE: April 9, 2024
A provocative take on an intriguing marriage.
This quasi-historical work views Vladimir Nabokov and his wife, Véra, at different points in their lives.
Zgustova, a Czech-born writer living in Spain, looks first at Vladimir in 1977 in Montreux, Switzerland, as his nimble mind dances among memories—boyhood in St. Petersburg, exile in Berlin—while struggling with his last novel and last illness. The third chapter focuses on a pivotal episode that is referred to throughout the book, Véra’s ultimatum in Cannes, 1937, as Vladimir’s lover, Irina Guadanini-Kokoshkin, visits the French resort to find out where she stands. Zgustova traces Véra’s thoughts and memories on a long, snowy drive to Boston in 1964 to rejoin her husband after seeing their son, Dmitri, perform with the Metropolitan Opera. The final section finds the widowed Véra in Montreux still tending to her husband’s work and thinking about how Irina got into some of his novels. The book, smoothly translated by Jones, ends with a bibliography of some 25 volumes. The meandering portrait of the couple features many real-life allusions and details that will be familiar to cognoscenti (with perhaps a few liberties taken). But it is Véra who emerges as Zgustova’s central figure, the person who often carries in her purse the gun in the title, although her main weapon is her will. Her Cannes ultimatum quashes Vladimir’s last great love, and she closely monitors her flirtatious genius thereafter. She insists on their leaving the U.S., a country he has come to love, and Dmitri says at one point that “keeping him in Montreux is her vendetta against him. She’s a Mafia boss.” Yet Stacy Schiff in the biography Véra (Mrs. Vladimir Nabokov): Portrait of a Marriage (1999) sees her shielding, controlling dominance as largely aimed at making it easier for him to write. Zgustova’s angle on Véra looks harshly black and white in areas where gray seems fairer.
A provocative take on an intriguing marriage.Pub Date: April 9, 2024
ISBN: 9781635423808
Page Count: 160
Publisher: Other Press
Review Posted Online: Jan. 20, 2024
Kirkus Reviews Issue: Feb. 15, 2024
Share your opinion of this book
More by Monika Zgustova
BOOK REVIEW
by Monika Zgustova ; translated by Julie Jones
by Ayana Gray ‧ RELEASE DATE: Nov. 18, 2025
An engaging, imaginative narrative hampered by its lack of subtlety.
The Medusa myth, reimagined as an Afrocentric, feminist tale with the Gorgon recast as avenging hero.
In mythological Greece, where gods still have a hand in the lives of humans, 17-year-old Medusa lives on an island with her parents, old sea gods who were overthrown at the rise of the Olympians, and her sisters, Euryale and Stheno. The elder sisters dote on Medusa and bond over the care of her “locs...my dearest physical possession.” Their idyll is broken when Euryale is engaged to be married to a cruel demi-god. Medusa intervenes, and a chain of events leads her to a meeting with the goddess Athena, who sees in her intelligence, curiosity, and a useful bit of rage. Athena chooses Medusa for training in Athens to become a priestess at the Parthenon. She joins the other acolytes, a group of teenage girls who bond, bicker, and compete in various challenges for their place at the temple. As an outsider, Medusa is bullied (even in ancient Athens white girls rudely grab a Black girl’s hair) and finds a best friend in Apollonia. She also meets a nameless boy who always seems to be there whenever she is in need; this turns out to be Poseidon, who is grooming the inexplicably naïve Medusa. When he rapes her, Athena finds out and punishes Medusa and her sisters by transforming their locs into snakes. The sisters become Gorgons, and when colonizing men try to claim their island, the killing begins. Telling a story of Black female power through the lens of ancient myth is conceptually appealing, but this novel published as adult fiction reads as though intended for a younger audience.
An engaging, imaginative narrative hampered by its lack of subtlety.Pub Date: Nov. 18, 2025
ISBN: 9780593733769
Page Count: 336
Publisher: Random House
Review Posted Online: Aug. 16, 2025
Kirkus Reviews Issue: Sept. 15, 2025
Share your opinion of this book
More by Ayana Gray
BOOK REVIEW
by Ayana Gray
BOOK REVIEW
by Ayana Gray
BOOK REVIEW
by Ayana Gray
by Virginia Evans ‧ RELEASE DATE: May 6, 2025
An affecting portrait of a prickly woman.
Awards & Accolades
Likes
14
Our Verdict
GET IT
New York Times Bestseller
A lifetime’s worth of letters combine to portray a singular character.
Sybil Van Antwerp, a cantankerous but exceedingly well-mannered septuagenarian, is the titular correspondent in Evans’ debut novel. Sybil has retired from a beloved job as chief clerk to a judge with whom she had previously been in private legal practice. She is the divorced mother of two living adult children and one who died when he was 8. She is a reader of novels, a gardener, and a keen observer of human nature. But the most distinguishing thing about Sybil is her lifelong practice of letter writing. As advancing vision problems threaten Sybil’s carefully constructed way of life—in which letters take the place of personal contact and engagement—she must reckon with unaddressed issues from her past that threaten the house of cards (letters, really) she has built around herself. Sybil’s relationships are gradually revealed in the series of letters sent to and received from, among others, her brother, sister-in-law, children, former work associates, and, intriguingly, literary icons including Joan Didion and Larry McMurtry. Perhaps most affecting is the series of missives Sybil writes but never mails to a shadowy figure from her past. Thoughtful musings on the value and immortal quality of letters and the written word populate one of Sybil’s notes to a young correspondent while other messages are laugh-out-loud funny, tinged with her characteristic blunt tartness. Evans has created a brusque and quirky yet endearing main character with no shortage of opinions and advice for others but who fails to excavate the knotty difficulties of her own life. As Sybil grows into a delayed self-awareness, her letters serve as a chronicle of fitful growth.
An affecting portrait of a prickly woman.Pub Date: May 6, 2025
ISBN: 9780593798430
Page Count: 304
Publisher: Crown
Review Posted Online: Feb. 15, 2025
Kirkus Reviews Issue: March 15, 2025
Share your opinion of this book
More About This Book
SEEN & HEARD
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.