by Óscar Martínez & Juan José Martínez translated by John B. Washington & Daniela Ugaz ‧ RELEASE DATE: Oct. 1, 2019
An account that makes it difficult for American readers to ignore their country’s role in violence south of the border.
An MS-13 hit man–turned-informer provides extraordinary access to the co-authors before meeting his fate.
“This is a book about scraps,” write journalist Óscar Martínez (A History of Violence: Living and Dying in Central America, 2016, etc.) and his ethnographer brother, Juan José Martínez. By “scraps,” they don’t mean the colloquial fights, though their narrative is filled with those, many of them lethal. They mean discards, “leftovers that the enormous machinery of the United States chucks across its borders.” In a vicious cycle, the violence bred in Los Angeles, where gang warfare pits ethnicities against each other, returns home through deportation and spreads and increases through international networks to become a threat to governments in both countries. Though Miguel Ángel Tobar never left his native El Salvador or came close to the Hollywood that earned him his nickname, he was a murderer before his teens, ultimately responsible for so much of the bloodshed that would make his homeland “the most murderous country in the world.” Yet this story is as much about the international forces that shaped the killer who operated below the international radar as the violence spread by U.S. policies that support the repressive regimes in the countries where gang members can recruit acolytes to form larger and deadlier gangs. Caught in this cycle, Tobar turned informer for the police, testifying at trials behind a mask, his voice doctored, though his identity apparently wasn’t much in doubt. Between police corruption that spread to prisons that were controlled by the gangs and the brutal justice that gang loyalty demanded, the fate of the informer was never in doubt, either—it wasn’t a matter of if, but when. The immediate narrative both begins and ends with Tobar’s death, but in between, he shares his story of a life that offered few choices, none of them good.
An account that makes it difficult for American readers to ignore their country’s role in violence south of the border.Pub Date: Oct. 1, 2019
ISBN: 978-1-78663-493-1
Page Count: 320
Publisher: Verso
Review Posted Online: Aug. 6, 2019
Kirkus Reviews Issue: Sept. 1, 2019
Share your opinion of this book
More by Óscar Martínez
BOOK REVIEW
by Óscar Martínez translated by Daniela Maria Ugaz & John Washington
BOOK REVIEW
by Elie Wiesel & translated by Marion Wiesel ‧ RELEASE DATE: Jan. 16, 2006
The author's youthfulness helps to assure the inevitable comparison with the Anne Frank diary although over and above the...
Elie Wiesel spent his early years in a small Transylvanian town as one of four children.
He was the only one of the family to survive what Francois Maurois, in his introduction, calls the "human holocaust" of the persecution of the Jews, which began with the restrictions, the singularization of the yellow star, the enclosure within the ghetto, and went on to the mass deportations to the ovens of Auschwitz and Buchenwald. There are unforgettable and horrifying scenes here in this spare and sombre memoir of this experience of the hanging of a child, of his first farewell with his father who leaves him an inheritance of a knife and a spoon, and of his last goodbye at Buchenwald his father's corpse is already cold let alone the long months of survival under unconscionable conditions.
Pub Date: Jan. 16, 2006
ISBN: 0374500010
Page Count: 120
Publisher: Hill & Wang
Review Posted Online: Oct. 7, 2011
Kirkus Reviews Issue: Jan. 15, 2006
Share your opinion of this book
More by Elie Wiesel
BOOK REVIEW
by Elie Wiesel ; edited by Alan Rosen
BOOK REVIEW
by Elie Wiesel ; illustrated by Mark Podwal
BOOK REVIEW
by Elie Wiesel ; translated by Marion Wiesel
by Chris Gardner with Quincy Troupe ‧ RELEASE DATE: June 1, 2006
Well-told and admonitory.
Young-rags-to-mature-riches memoir by broker and motivational speaker Gardner.
Born and raised in the Milwaukee ghetto, the author pulled himself up from considerable disadvantage. He was fatherless, and his adored mother wasn’t always around; once, as a child, he spied her at a family funeral accompanied by a prison guard. When beautiful, evanescent Moms was there, Chris also had to deal with Freddie “I ain’t your goddamn daddy!” Triplett, one of the meanest stepfathers in recent literature. Chris did “the dozens” with the homies, boosted a bit and in the course of youthful adventure was raped. His heroes were Miles Davis, James Brown and Muhammad Ali. Meanwhile, at the behest of Moms, he developed a fondness for reading. He joined the Navy and became a medic (preparing badass Marines for proctology), and a proficient lab technician. Moving up in San Francisco, married and then divorced, he sold medical supplies. He was recruited as a trainee at Dean Witter just around the time he became a homeless single father. All his belongings in a shopping cart, Gardner sometimes slept with his young son at the office (apparently undiscovered by the night cleaning crew). The two also frequently bedded down in a public restroom. After Gardner’s talents were finally appreciated by the firm of Bear Stearns, his American Dream became real. He got the cool duds, hot car and fine ladies so coveted from afar back in the day. He even had a meeting with Nelson Mandela. Through it all, he remained a prideful parent. His own no-daddy blues are gone now.
Well-told and admonitory.Pub Date: June 1, 2006
ISBN: 0-06-074486-3
Page Count: 320
Publisher: Amistad/HarperCollins
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: March 15, 2006
Share your opinion of this book
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.