Next book

¡VÁMONOS! / LET'S GO!

Though the book is unquestionably well-meaning, it just doesn’t work except as a vocabulary builder.

This bilingual spinoff of “The Wheels on the Bus” features many of the vehicles associated with community helpers.

In addition to the titular (school) bus, readers are introduced to the Spanish-language names for “ambulance,” “fire truck,” “train,” and so on. It works pretty well in English: “The alarm on the fire truck goes woo-ooo-ooo,” etc. Unfortunately, the nearly total lack of meter in the Spanish verses makes them awkward to sing: “La alarma del camión de bomberos hace uuuah uuuah uuuah.” A superfluous bus screech at the beginning and end also detracts from the song’s rhythm. A suspension of disbelief is necessary when the driver drops the children off not at school or even back at their homes, where they were first picked up, but at the park—where the children play at driving the vehicles they have just seen at a carnival. Except for substituting “all through the park” for “all through the town” in the recapitulation of verses near the end, the transition from school-bus ride to carnival rides is too abrupt. The story continues for four additional pages with the song all but forgotten as the children run to buy ice cream. Cepeda’s lively and familiar illustrations are the highlights in this multicultural neighborhood excursion. A musical score and nonphonetic glossary are included.

Though the book is unquestionably well-meaning, it just doesn’t work except as a vocabulary builder. (Bilingual picture book. 3-8)

Pub Date: Sept. 15, 2015

ISBN: 978-0-8234-3442-8

Page Count: 32

Publisher: Holiday House

Review Posted Online: May 5, 2015

Kirkus Reviews Issue: June 1, 2015

Awards & Accolades

Likes

  • Readers Vote
  • 34


Our Verdict

  • Our Verdict
  • GET IT


  • New York Times Bestseller

Next book

LITTLE BLUE TRUCK AND RACER RED

From the Little Blue Truck series

A friendship tale with solid messaging and plenty of fun sounds to share.

Awards & Accolades

Likes

  • Readers Vote
  • 34


Our Verdict

  • Our Verdict
  • GET IT


  • New York Times Bestseller

In this latest in the series, Little Blue Truck, driven by pal Toad, is challenged to a countryside race by Racer Red, a sleek, low-slung vehicle.

Blue agrees, and the race is on. Although the two start off “hood to hood / and wheel to wheel,” they switch positions often as they speed their way over dusty country roads. Blue’s farm friends follow along to share in the excitement and shout out encouragement; adult readers will have fun voicing the various animal sounds. Short rhyming verses on each page and several strategic page turns add drama to the narrative, but soft, mottled effects in the otherwise colorful illustrations keep the competition from becoming too intense. Racer Red crosses the finish line first, but Blue is a gracious loser, happy to have worked hard. That’s a new concept for Racer Red, who’s laser-focused on victory but takes Blue’s words (“win or lose, it’s fun to try!”) to heart—a revelation that may lead to worthwhile storytime discussions. When Blue’s farm animal friends hop into the truck for the ride home, Racer Red tags along and learns a second lesson, one about speed. “Fast is fun, / and slow is too, / as long as you’re / with friends.”

A friendship tale with solid messaging and plenty of fun sounds to share. (Picture book. 4-7)

Pub Date: March 25, 2025

ISBN: 9780063387843

Page Count: 32

Publisher: Clarion/HarperCollins

Review Posted Online: Jan. 18, 2025

Kirkus Reviews Issue: Feb. 15, 2025

Awards & Accolades

Our Verdict

  • Our Verdict
  • GET IT


  • New York Times Bestseller


  • IndieBound Bestseller

Next book

TIME FOR SCHOOL, LITTLE BLUE TRUCK

A terrific choice for the preschool crowd.

Awards & Accolades

Our Verdict

  • Our Verdict
  • GET IT


  • New York Times Bestseller


  • IndieBound Bestseller

Little Blue Truck learns that he can be as important as the big yellow school bus.

Little Blue Truck is driving along the country road early one morning when he and driver friend Toad come across a big, yellow, shiny school bus. The school bus is friendly, and so are her animal passengers, but when Little Blue Truck wishes aloud he could do an important job like hers, the school bus says only a bus of her size and features can do this job. Little Blue Truck continues along, a bit envious, and finds Piggy crying by the side of the road, having missed the bus. Little Blue tells Piggy to climb in and takes a creative path to the school—one the bus couldn’t navigate—and with an adventurous spirit, gets Piggy there right on time. The simple, rhyming text opens the story with a sweet, fresh, old-fashioned tone and continues with effortlessly rhythmical lines throughout. Little Blue is a brave, helpful, and hopeful character young readers will root for. Adults will feel a rush of nostalgia and delight in sharing this story with children as the animated vehicles and animals in innocent, colorful countryside scenes evoke wholesome character traits and values of growth, grit, and self-acceptance. (This book was reviewed digitally.)

A terrific choice for the preschool crowd. (Picture book. 3-7)

Pub Date: June 29, 2021

ISBN: 978-0-358-41224-3

Page Count: 32

Publisher: HMH Books

Review Posted Online: May 18, 2021

Kirkus Reviews Issue: June 1, 2021

Close Quickview