Despite its flaws, this uneven offering still serves to introduce numbers bilingually.
Readers count up from one piñata to 10 friends at a fiesta.
The numbers are introduced, in English, in erratically metered three- or four-line stanzas. “Two are maracas / we shake to the beat. / Two are zapatos / on my feet.” The Spanish number names appear only under the indicated numeral—none are included in any of the verses even though there are 10 opportunities to give the Spanish números equal billing alongside their English equivalents, a lapse also seen in Thong’s two previous concept books, Round Is a Tortilla (2013) and Green Is a Chile Pepper (2014). It’s an odd choice, as Spanish vocabulary building is a principal focus of the series. There are also incidences of cultural dissonance, as in the spread that counts “Six kinds of salsa / to pour on rice”—an extremely irregular way to serve Mexican rice. The glossary omits the Feast of the Three Kings despite a banner that reads “¡Feliz día de Reyes!” In addition, it reinforces the incorrect Anglicized pronunciation of basic words, indicating, for instance, “NOO-bays” instead of “NOO-behs” (nubes—clouds) and “peen-YAH-tah” instead of the correct “pee-NYAH-tah” (piñata). Diphthongs are ignored altogether: The three-syllable “fee-EHST-ah” is used instead of the correct, two-syllable “FYEHS-tah” (fiesta). Parra’s simple matte characters introduced in the previous titles in this series provide continuity and familiarity.
Despite its flaws, this uneven offering still serves to introduce numbers bilingually. (Picture book. 4-6)Pub Date: March 12, 2019
ISBN: 978-1-4521-5584-5
Page Count: 40
Publisher: Chronicle Books
Review Posted Online: Jan. 14, 2019
Kirkus Reviews Issue: Feb. 1, 2019
Share this feel-good title with those who love art and those who can appreciate the confidence-building triumph of solving a...
Reynolds returns to a favorite topic—creative self-expression—with characteristic skill in a companion title to The Dot (2003) and Ish (2004).
Marisol is “an artist through and through. So when her teacher told her class they were going to paint a mural…, Marisol couldn’t wait to begin.” As each classmate claims a part of the picture to paint, Marisol declares she will “paint the sky.” But she soon discovers there is no blue paint and wonders what she will do without the vital color. Up to this point, the author uses color sparingly—to accent a poster or painting of Marisol’s or to highlight the paint jars on a desk. During her bus ride home, Marisol wonders what to do and stares out the window. The next spread reveals a vibrant departure from the gray tones of the previous pages. Reds, oranges, lemon yellows and golds streak across the sunset sky. Marisol notices the sky continuing to change in a rainbow of colors…except blue. After awakening from a colorful dream to a gray rainy day, Marisol smiles. With a fervent mixing of paints, she creates a beautiful swirling sky that she describes as “sky color.” Fans of Reynolds will enjoy the succinct language enhanced by illustrations in pen, ink, watercolor, gouache and tea.
Share this feel-good title with those who love art and those who can appreciate the confidence-building triumph of solving a problem on one’s own—creatively. (Picture book. 4-6)Pub Date: Aug. 28, 2012
ISBN: 978-0-7636-2345-6
Page Count: 32
Publisher: Candlewick
Review Posted Online: June 19, 2012
Kirkus Reviews Issue: July 15, 2012
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
As ephemeral as a valentine.
Daywalt and Jeffers’ wandering crayons explore love.
Each double-page spread offers readers a vision of one of the anthropomorphic crayons on the left along with the statement “Love is [color].” The word love is represented by a small heart in the appropriate color. Opposite, childlike crayon drawings explain how that color represents love. So, readers learn, “love is green. / Because love is helpful.” The accompanying crayon drawing depicts two alligators, one holding a recycling bin and the other tossing a plastic cup into it, offering readers two ways of understanding green. Some statements are thought-provoking: “Love is white. / Because sometimes love is hard to see,” reaches beyond the immediate image of a cat’s yellow eyes, pink nose, and black mouth and whiskers, its white face and body indistinguishable from the paper it’s drawn on, to prompt real questions. “Love is brown. / Because sometimes love stinks,” on the other hand, depicted by a brown bear standing next to a brown, squiggly turd, may provoke giggles but is fundamentally a cheap laugh. Some of the color assignments have a distinctly arbitrary feel: Why is purple associated with the imagination and pink with silliness? Fans of The Day the Crayons Quit (2013) hoping for more clever, metaliterary fun will be disappointed by this rather syrupy read.
As ephemeral as a valentine. (Picture book. 4-6)Pub Date: Dec. 24, 2019
ISBN: 978-1-5247-9268-8
Page Count: 32
Publisher: Penguin Workshop
Review Posted Online: Feb. 1, 2021
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
bookshelf
