The long polar night will never be the same.
Mika is a young white polar bear whose imagination works double-time—particularly at bedtime.
His cousin, Vanilla (a surprising name for a black bear), comes to visit just before the longest night of the year and tries to help him work through his fears. With a trusty “torch” (a flashlight—clearly the translator was influenced by British idiom), Vanilla helps him see that the Giant Snow Monster with the gun is only a snowman with a plain old broom, and the dark shadows are not hunters with weapons but penguins with ice-fishing equipment. Two “huge snakes” (apparently this Arctic has snakes as well as penguins) turn out to be skis. A “dragon” becomes a friendly sled dog, and a spider turns out to be a black umbrella. Mika even begins to take charge when Vanilla seems to be frightened of two heads on a wall. The white bear confidently tells his cousin: “Don’t tell me you’re scared of a mirror!” Translated from the French, this is a story meant to help children work through their fears. It doesn’t quite make enough sense. Although readers are shown the objects that Mika fears, they never see the mirror that so throws Vanilla. But the bold pictures and the retro colors are fun. And just what is that red alien stuffed toy with one cyclopean eye that Mika drags everywhere?
The long polar night will never be the same. (Picture book. 4-6)Pub Date: Sept. 13, 2016
ISBN: 978-2-7338-4325-3
Page Count: 32
Publisher: Auzou Publishing
Review Posted Online: July 19, 2016
Kirkus Reviews Issue: Aug. 1, 2016
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
Echoes of Runaway Bunny color this exchange between a bath-averse piglet and his patient mother. Using a strategy that would probably be a nonstarter in real life, the mother deflects her stubborn offspring’s string of bath-free occupational conceits with appeals to reason: “Pirates NEVER EVER take baths!” “Pirates don’t get seasick either. But you do.” “Yeesh. I’m an astronaut, okay?” “Well, it is hard to bathe in zero gravity. It’s hard to poop and pee in zero gravity too!” And so on, until Mom’s enticing promise of treasure in the deep sea persuades her little Treasure Hunter to take a dive. Chunky figures surrounded by lots of bright white space in Segal’s minimally detailed watercolors keep the visuals as simple as the plotline. The language isn’t quite as basic, though, and as it rendered entirely in dialogue—Mother Pig’s lines are italicized—adult readers will have to work hard at their vocal characterizations for it to make any sense. Moreover, younger audiences (any audiences, come to that) may wonder what the piggy’s watery closing “EUREKA!!!” is all about too. Not particularly persuasive, but this might coax a few young porkers to get their trotters into the tub. (Picture book. 4-6)
Pub Date: March 1, 2011
ISBN: 978-0-399-25425-3
Page Count: 32
Publisher: Philomel
Review Posted Online: Jan. 25, 2011
Kirkus Reviews Issue: Feb. 1, 2011
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
Too many bugs, figuratively.
Lucy, “the youngest member of a family of fireflies,” must overcome an irrational, moon-induced anxiety in order to leave her family tree trunk and glow.
The first six pages pull readers into a lush, beautiful world of nighttime: “When the sun has set, silence falls over the Big Forest, and all of the nighttime animals wake up.” Mixed media provide an enchanting forest background, with stylized flora and fauna eventually illuminated by a large, benign moon, because the night “doesn’t like to catch them by surprise.” Turning the page catches readers by surprise, though: the family of fireflies is decidedly comical and silly-looking. Similarly, the text moves from a lulling, magical cadence to a distinct shift in mood as the bugs ready themselves for their foray into the night: “They wave their bottoms in the air, wiggle their feelers, take a deep, deep breath, and sing, ‘Here we go, it’s time to glow!’ ” It’s an acceptable change, but more unevenness follows. Lucy’s excitement about finally joining the other bugs turns to “sobbing” two nights in a row. Instead of directly linking her behavior to understandable reactions of children to newness, the text undermines itself by making Lucy’s parents’ sweet reassurances impotent and using the grandmother’s scientific explanation of moonlight as an unnecessary metaphor. Further detracting from the story, the text becomes ever denser and more complex over the book’s short span.
Too many bugs, figuratively. (Picture book. 4-6)Pub Date: Nov. 10, 2015
ISBN: 978-84-16147-00-7
Page Count: 32
Publisher: Cuento de Luz
Review Posted Online: July 21, 2015
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2015
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
bookshelf
