Cheng’s story of a Chinese-speaking grandfather who comes to live with his daughter’s English-speaking family ably communicates the difficulties of the language barrier, and the unanticipated joys that come from working your way through that barrier. Helen is ambivalent about the arrival of her grandfather, Gong Gong, from China. She wants to know her grandfather, but she has had to surrender her room and her cherished view of the train tracks to him. Worst of all, he doesn’t understand what she says, and as she doesn’t understand him, he withdraws. Her mother says to give him some space and time. One day while Helen is sitting on the back wall, Gong Gong joins her, and together they count the train cars as the freight rumbles past. Contact. Helen learns the first eight numbers in Chinese and Gong Gong learns them in English. From there it is a short leap to Helen’s Chinese name and its Chinese characters, and then the letters used to spell Helen. That every journey starts with a first step is a commonplace conceit, but here the notion fits so snugly the point practically sings, and it feels like an adventurous beginning at that. Lushly colored artwork from Zhang is both elegant and captures the moods of tentativeness, surprise, and satisfaction. (Picture book. 4-6)
Pub Date: Oct. 1, 2000
ISBN: 1-58430-010-8
Page Count: 32
Publisher: Lee & Low Books
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: Sept. 15, 2000
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
Highly—and proudly—recommended.
LGBTQIA + ABC + dog = fun!
This queer-centric alphabet book follows a young light-brown–skinned protagonist of ambiguous gender, their moms (an interracial couple), baby sibling, and rambunctious dog as they get ready to head off to a Pride parade. Disaster looms, however, when a tumble leads to a loose dog and a chase through the parade to reunite the four-legged member of the family with its bipedal owners. Each page introduces the next letter of the alphabet, advancing the story and along the way offering a plethora of vocabulary words (sometimes in print, sometimes in illustrations—a concluding search-and-find word list will send readers back through the book). While the story is sweet, the illustrations are the real stars of the show, depicting realistic characters and a crowd that is diverse in age, skin tone, racial presentation, size and shape, ability, and body modification. The cartoon illustrations are highly detailed, which may make the book challenging for large-group storytimes, but it will keep lap-readers invested as they pore over the characters, designs, and background actions. The only thing missing is a flag identification guide to help caregivers identify the variety of identities found and supported within the book. That quibble aside, the book is sheer delight and will be a welcome addition to shelves everywhere.
Highly—and proudly—recommended. (Picture book. 4-6)Pub Date: May 11, 2021
ISBN: 978-1-4598-2484-3
Page Count: 32
Publisher: Orca
Review Posted Online: April 13, 2021
Kirkus Reviews Issue: May 1, 2021
PERSPECTIVES
Aims high but just doesn’t get there.
Beware the imagination that cannot be contained.
When Poppa Fox comes to pick his son up after school he finds Little Fox a complete grump. Happily, Poppa Fox knows just the way to perk up his kiddo. One minute they’re pretending to be race cars, the next they’re dinos on the bus, and then later they’re blasting off to outer space to grab some ice cream. Unfortunately, all that sugar before dinner means that Little Fox’s imagination is now primed to go haywire. Now he’s a robo squid destroying a broccoli forest (rather than eating his dinner), then a shark devouring his dad, who is driving a mail truck (that is, splashing way too much in the tub). Things calm down by bedtime, but when Poppa Fox tells his son he will pick him up again the next day, Little Fox already has big plans. As books built on the power of imagination go, this story starts out strong but loses steam about the time Little Fox loses his focus. Santat’s art does more than its fair share of the heavy lifting, particularly when Little Fox’s imagination is supposed to go off the rails. Madcap adventure never looked this fun. Yet the book can’t quite nail the landing, shifting tone from one page turn to the next, leaving readers ultimately unsatisfied. (This book was reviewed digitally with 11-by-17-inch double-page spreads viewed at 33.8% of actual size.)
Aims high but just doesn’t get there. (Picture book. 4-6)Pub Date: Sept. 8, 2020
ISBN: 978-1-250-21250-4
Page Count: 40
Publisher: Roaring Brook Press
Review Posted Online: June 29, 2020
Kirkus Reviews Issue: July 15, 2020
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
