by Clarice Lispector ; translated by Benjamin Moser & Magdalena Edwards ‧ RELEASE DATE: March 27, 2018
While she compellingly evokes the journey out of childhood, as well as loneliness, self-determination, and the magnetic pull...
Brazilian literary titan Lispector (Complete Stories, 2015, etc.) expands on themes familiar to fans of her dense, rich, inimitable style in this, her second novel, originally published in 1946 and now translated into English for the first time.
Told almost entirely in a third-person stream-of-consciousness style, the story follows Virginia, the youngest of three siblings growing up on Quiet Farm in Upper Marsh in a sparsely furnished family mansion with velvet-lined floors. She is slavishly attached to her brooding brother, Daniel. "She didn't even know what she was thinking, all she had was ardor, nothing more, not even a point. And he—all he had was fury." Sometimes she molds little sculptures from river clay, "a task that would never end, that was the most beautiful and careful thing she had ever known." Secretive, philosophical, intense, the siblings create the Society of Shadows, the two of them its only members: "They had foreseen the charmed and dangerous beginning of the unknown, the momentum that came from fear." As elsewhere in her work, Lispector is fascinated by moments, often fleeting and barely articulated, of dawning self-awareness. "Yes, yes, little by little, softly, from her ignorance the idea was being born that she possessed a life." Virginia and Daniel eventually leave Upper Marsh for the city. Virginia sees the sea, rents her own apartment, takes a lover. The novel follows her from moment to closely noted moment, as for example, taking a walk before a dreaded dinner party: "What she was feeling was without depth....Quick thick circles were moving away from her heart—the sound of a bell unheard but heavily felt in the body in waves—the white circles were blocking her throat in a big hard bubble of air—there was not even so much as a smile, her heart was withering, withering, moving off through the distance hesitating intangible, already lost in an empty and clean body whose contours were widening, moving away, moving away and all that existed was the air, thus all that existed was the air, the air without knowing that it existed and in silence, in silence high as the air." Passages like this comprise the bulk of the book. Of Virginia later, dozing on the train: "her lucidity was the raw brightness of the moonlight itself; but she didn't know what she was thinking; she was thinking...like a bird that just flies." Readers already acquainted with The Hour of the Star will note a number of parallels. In some ways, this is a bigger, larger-hearted version, more intimate and more generous, though similarly dense.
While she compellingly evokes the journey out of childhood, as well as loneliness, self-determination, and the magnetic pull of family, Lispector's signature brilliance lies in the minutely observed gradations of her characters' feelings and of their elusive, half-formed thoughts.Pub Date: March 27, 2018
ISBN: 978-0-8112-2313-3
Page Count: 304
Publisher: New Directions
Review Posted Online: Dec. 23, 2017
Kirkus Reviews Issue: Jan. 15, 2018
Share your opinion of this book
More by Clarice Lispector
BOOK REVIEW
by Clarice Lispector ; translated by Benjamin Moser
BOOK REVIEW
by Clarice Lispector ; translated by Stefan Tobler
BOOK REVIEW
by Clarice Lispector ; translated by Johnny Lorenz ; edited by Benjamin Moser
by Madeline Miller ‧ RELEASE DATE: April 10, 2018
Miller makes Homer pertinent to women facing 21st-century monsters.
Awards & Accolades
Likes
44
Our Verdict
GET IT
Kirkus Reviews'
Best Books Of 2018
New York Times Bestseller
A retelling of ancient Greek lore gives exhilarating voice to a witch.
“Monsters are a boon for gods. Imagine all the prayers.” So says Circe, a sly, petulant, and finally commanding voice that narrates the entirety of Miller’s dazzling second novel. The writer returns to Homer, the wellspring that led her to an Orange Prize for The Song of Achilles (2012). This time, she dips into The Odyssey for the legend of Circe, a nymph who turns Odysseus’ crew of men into pigs. The novel, with its distinctive feminist tang, starts with the sentence: “When I was born, the name for what I was did not exist.” Readers will relish following the puzzle of this unpromising daughter of the sun god Helios and his wife, Perse, who had negligible use for their child. It takes banishment to the island Aeaea for Circe to sense her calling as a sorceress: “I will not be like a bird bred in a cage, I thought, too dull to fly even when the door stands open. I stepped into those woods and my life began.” This lonely, scorned figure learns herbs and potions, surrounds herself with lions, and, in a heart-stopping chapter, outwits the monster Scylla to propel Daedalus and his boat to safety. She makes lovers of Hermes and then two mortal men. She midwifes the birth of the Minotaur on Crete and performs her own C-section. And as she grows in power, she muses that “not even Odysseus could talk his way past [her] witchcraft. He had talked his way past the witch instead.” Circe’s fascination with mortals becomes the book’s marrow and delivers its thrilling ending. All the while, the supernatural sits intriguingly alongside “the tonic of ordinary things.” A few passages coil toward melodrama, and one inelegant line after a rape seems jarringly modern, but the spell holds fast. Expect Miller’s readership to mushroom like one of Circe’s spells.
Miller makes Homer pertinent to women facing 21st-century monsters.Pub Date: April 10, 2018
ISBN: 978-0-316-55634-7
Page Count: 400
Publisher: Little, Brown
Review Posted Online: Jan. 22, 2018
Kirkus Reviews Issue: Feb. 1, 2018
Share your opinion of this book
More About This Book
PROFILES
by George Orwell ‧ RELEASE DATE: Aug. 26, 1946
A modern day fable, with modern implications in a deceiving simplicity, by the author of Dickens. Dali and Others (Reynal & Hitchcock, p. 138), whose critical brilliance is well adapted to this type of satire. This tells of the revolt on a farm, against humans, when the pigs take over the intellectual superiority, training the horses, cows, sheep, etc., into acknowledging their greatness. The first hints come with the reading out of a pig who instigated the building of a windmill, so that the electric power would be theirs, the idea taken over by Napoleon who becomes topman with no maybes about it. Napoleon trains the young puppies to be his guards, dickers with humans, gradually instigates a reign of terror, and breaks the final commandment against any animal walking on two legs. The old faithful followers find themselves no better off for food and work than they were when man ruled them, learn their final disgrace when they see Napoleon and Squealer carousing with their enemies... A basic statement of the evils of dictatorship in that it not only corrupts the leaders, but deadens the intelligence and awareness of those led so that tyranny is inevitable. Mr. Orwell's animals exist in their own right, with a narrative as individual as it is apt in political parody.
Pub Date: Aug. 26, 1946
ISBN: 0452277507
Page Count: 114
Publisher: Harcourt, Brace
Review Posted Online: Nov. 2, 2011
Kirkus Reviews Issue: Aug. 1, 1946
Share your opinion of this book
More by George Orwell
BOOK REVIEW
by George Orwell ; edited by Peter Davison
BOOK REVIEW
by George Orwell & edited by Peter Davison
BOOK REVIEW
© Copyright 2026 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.