The pictures tell the story here. As Mom chatters on obliviously about a malign cousin’s impending visit, young Ben and his cat panic, recalling past episodes of bullying, abuse and general bad behavior—along, it should be noted, with the occasional prank in return. Debut illustrator Lilly gives his cartoon figures Little Orphan Annie eyes, large round heads and expressive faces; Ben and Cousin John look about the same, except that John sports a row of shark-like teeth, and the cat resembles a smaller sibling in an orange suit. The dismay instantly changes to wild glee, table-pounding and a string of visualized schemes, however, when Mom reveals that cousin John has a severe allergy to cats. This may provide similarly bullied children some measure of satisfaction, but as Ben and his pet aren’t always the victims in the flashbacks, and are plainly looking forward to making their visitor’s life miserable, the two don’t exactly come off as angels themselves. A mixed message, at best. (Picture book. 6-8)
Pub Date: June 1, 2006
ISBN: 0-8037-3013-6
Page Count: 32
Publisher: Dial Books
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: June 1, 2006
Rapunzel, Rapunzel, let down your dreads! Isadora once again plies her hand using colorful, textured collages to depict her fourth fairy tale relocated to Africa. The narrative follows the basic story line: Taken by an evil sorceress at birth, Rapunzel is imprisoned in a tower; Rapunzel and the prince “get married” in the tower and she gets pregnant. The sorceress cuts off Rapunzel’s hair and tricks the prince, who throws himself from the tower and is blinded by thorns. The terse ending states: “The prince led Rapunzel and their twins to his kingdom, where they were received with great joy and lived happily every after.” Facial features, clothing, dreadlocks, vultures and the prince riding a zebra convey a generic African setting, but at times, the mixture of patterns and textures obfuscates the scenes. The textile and grain characteristic of the hewn art lacks the elegant romance of Zelinksy’s Caldecott version. Not a first purchase, but useful in comparing renditions to incorporate a multicultural aspect. (Picture book/fairy tale. 6-8)
Pub Date: Oct. 1, 2008
ISBN: 978-0-399-24772-9
Page Count: 32
Publisher: Putnam
Review Posted Online: June 24, 2010
Kirkus Reviews Issue: Sept. 1, 2008
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
Cuándo quieras un perro feliz, look no further.
A young Latine boy finally gets to rescue the dog of his dreams, but training can be a challenge in two languages.
Like many children, José has been dreaming of having a pet of his own, specifically un perro, a dog. Like any good owner, José promptly begins training his new canine companion but soon realizes his rescue mutt, Feliz, knows only words in English. This is a problem because in José’s home everyone speaks both Spanish and English. José and Feliz must rise to the challenge; fortunately, treats and snuggles are great motivators. The narrative uses Spanish words and phrases throughout (“perros blancos,” “¡Yo quiero este!” “¡Sientate!”), usually with English context clues for understanding. This is complex vocabulary for an early reader, and the shifting in phonics from English to Spanish will be challenging for true beginners; the book is best suited for intermediate to advanced readers in dual-language classrooms or homes. Much like Feliz, however, it is sure to find a loving (and bilingual) home. Cheerful illustrations complement the text, helping readers make sense of the narrative. While José and his mother are darker-skinned, his father and sister are lighter-skinned. (This review has been updated for accuracy.)
Cuándo quieras un perro feliz, look no further. (glossary of Spanish-English words) (Early reader. 6-8)Pub Date: April 25, 2023
ISBN: 978-0-593-52116-8
Page Count: 48
Publisher: Penguin Workshop
Review Posted Online: Jan. 11, 2023
Kirkus Reviews Issue: Feb. 1, 2023
BOOK REVIEW
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
bookshelf
