A beautiful interpretation of pivotal Central American history told through contemporary illustration and language.

POPOL VUH

A RETELLING

An illustrated retelling of the Mayan K’iche’ peoples’ text of creation.

This reimagination of the seminal text of K’iche’ mythology is the latest of many books by Latin American literature scholar Stavans, ranging from the history of Spanglish to studies of Gabriel García Márquez and Octavio Paz. Stavans’ work is “not a translation...but a recalibration” of the Popol Vuh, a text originally transcribed by Father Francisco Ximénez de Quesada, who arrived in today’s Chichicastenango, Guatemala, in 1701. Ximénez recorded the oral stories of creation told by the K’iche’ (or Quiché) people in phonetic Latin, which he then translated to Spanish. Stavans’ English translation attempts to modernize the language so that contemporary readers may slip into this mystical landscape of jungles and volcanoes, jaguars and feathered serpents, coyotes and people made of corn. Salvadoran illustrator Larios provides lush images to accompany stories of the Earth and the underworld, Xibalba, and the animals and gods that inhabit them. Magical capes, heads made of squash, flower-collecting ants, and messenger owls all turn the tides in K’iche’ history. Most important are Junajpu and Ixb’alanke, the hero twins, who avenge the deaths of their father and uncle by challenging the gods of the underworld to a ball game. The myth ends with the arrival of the bearded White man, which King Q’uq’umatz foresees in fear: “There will be blood running through the rivers. Mothers and fathers, sisters and brothers shall perish.” There are as many gods as in Greek or Roman mythology, and a list of characters is provided to guide the reader. Still, it may be difficult to grapple with the profundity of these stories without some knowledge of the history of the region.

A beautiful interpretation of pivotal Central American history told through contemporary illustration and language.

Pub Date: Oct. 27, 2020

ISBN: 978-1-63206-240-6

Page Count: 160

Publisher: Restless Books

Review Posted Online: Sept. 30, 2020

Kirkus Reviews Issue: Oct. 15, 2020

Did you like this book?

No Comments Yet

A whimsical fantasy about learning what’s important in life.

THE MIDNIGHT LIBRARY

An unhappy woman who tries to commit suicide finds herself in a mysterious library that allows her to explore new lives.

How far would you go to address every regret you ever had? That’s the question at the heart of Haig’s latest novel, which imagines the plane between life and death as a vast library filled with books detailing every existence a person could have. Thrust into this mysterious way station is Nora Seed, a depressed and desperate woman estranged from her family and friends. Nora has just lost her job, and her cat is dead. Believing she has no reason to go on, she writes a farewell note and takes an overdose of antidepressants. But instead of waking up in heaven, hell, or eternal nothingness, she finds herself in a library filled with books that offer her a chance to experience an infinite number of new lives. Guided by Mrs. Elm, her former school librarian, she can pull a book from the shelf and enter a new existence—as a country pub owner with her ex-boyfriend, as a researcher on an Arctic island, as a rock star singing in stadiums full of screaming fans. But how will she know which life will make her happy? This book isn't heavy on hows; you won’t need an advanced degree in quantum physics or string theory to follow its simple yet fantastical logic. Predicting the path Nora will ultimately choose isn’t difficult, either. Haig treats the subject of suicide with a light touch, and the book’s playful tone will be welcome to readers who like their fantasies sweet if a little too forgettable.

A whimsical fantasy about learning what’s important in life.

Pub Date: Sept. 29, 2020

ISBN: 978-0-52-555947-4

Page Count: 336

Publisher: Viking

Review Posted Online: July 14, 2020

Kirkus Reviews Issue: Aug. 1, 2020

Did you like this book?

No Comments Yet

A compelling portrait of a marriage gone desperately sour.

THE MYSTERY OF MRS. CHRISTIE

In December 1926, mystery writer Agatha Christie really did disappear for 11 days. Was it a hoax? Or did her husband resort to foul play?

When Agatha meets Archie on a dance floor in 1912, the obscure yet handsome pilot quickly sweeps her off her feet with his daring. Archie seems smitten with her. Defying her family’s expectations, Agatha consents to marry Archie rather than her intended, the reliable yet boring Reggie Lucy. Although the war keeps them apart, straining their early marriage, Agatha finds meaningful work as a nurse and dispensary assistant, jobs that teach her a lot about poisons, knowledge that helps shape her early short stories and novels. While Agatha’s career flourishes after the war, Archie suffers setback after setback. Determined to keep her man happy, Agatha finds herself cooking elaborate meals, squelching her natural affections for their daughter (after all, Archie must always feel like the most important person in her life), and downplaying her own troubles, including her grief over her mother's death. Nonetheless, Archie grows increasingly morose. In fact, he is away from home the day Agatha disappears. By the time Detective Chief Constable Kenward arrives, Agatha has already been missing for a day. After discovering—and burning—a mysterious letter from Agatha, Archie is less than eager to help the police. His reluctance and arrogance work against him, and soon the police, the newspapers, the Christies’ staff, and even his daughter’s classmates suspect him of harming his wife. Benedict concocts a worthy mystery of her own, as chapters alternate between Archie’s negotiation of the investigation and Agatha’s recounting of their relationship. She keeps the reader guessing: Which narrator is reliable? Who is the real villain?

A compelling portrait of a marriage gone desperately sour.

Pub Date: Dec. 29, 2020

ISBN: 978-1-4926-8272-1

Page Count: 288

Publisher: Sourcebooks Landmark

Review Posted Online: Sept. 30, 2020

Kirkus Reviews Issue: Oct. 15, 2020

Did you like this book?

No Comments Yet
more