by Jen Arena ; illustrated by Angela Dominguez ‧ RELEASE DATE: Aug. 23, 2016
Marta’s adventure is an enjoyable way to introduce animals, observe concepts, and identify comparisons and polarities in...
Opposites, animals, and Spanish vocabulary introduce concepts to early readers.
Arena introduces readers to purple-backpack–wearing Marta, an adventurous explorer. As she journeys through a fanciful backyard “jungle,” light-skinned Latina Marta discovers and observes the opposites between herself and the animals she encounters, from size to speed to stealth. “To a horse, Marta is lenta. Slow, very slow.” The page-turn completes the contrast: “To a turtle, Marta is rápida. Fast, very fast.” The Spanish words are printed in orange and a playful typeface, a clever approach to avoid italics, an old-fashioned norm. After a series of polarities that introduce Spanish descriptive vocabulary, the journey reintroduces the animals in Spanish translation and offers gentle contradictions to the earlier assertions. “Marta is loud like el león,” and next to the phrase, there’s a profile of a lion in midroar and Marta with a megaphone. Pura Belpré honoree Dominguez’s green, brown, and tan illustrations capture the movement in each spread: an elephant’s trunk in midswing, a galloping horse with leaves floating behind, a rabbit hopping away from Marta.
Marta’s adventure is an enjoyable way to introduce animals, observe concepts, and identify comparisons and polarities in English and en Español. (glossary) (Picture book. 4-7)Pub Date: Aug. 23, 2016
ISBN: 978-1-62672-243-9
Page Count: 32
Publisher: Roaring Brook Press
Review Posted Online: May 3, 2016
Kirkus Reviews Issue: May 15, 2016
Share your opinion of this book
More by Jen Arena
BOOK REVIEW
by Jen Arena ; illustrated by Rahele Jomepour Bell
BOOK REVIEW
by Jen Arena ; illustrated by Angela Dominguez
BOOK REVIEW
by Jen Arena ; illustrated by Mike Dutton
by Tish Rabe ; illustrated by Laura Hughes ‧ RELEASE DATE: June 21, 2016
While this is a fairly bland treatment compared to Deborah Lee Rose and Carey Armstrong-Ellis’ The Twelve Days of...
Rabe follows a young girl through her first 12 days of kindergarten in this book based on the familiar Christmas carol.
The typical firsts of school are here: riding the bus, making friends, sliding on the playground slide, counting, sorting shapes, laughing at lunch, painting, singing, reading, running, jumping rope, and going on a field trip. While the days are given ordinal numbers, the song skips the cardinal numbers in the verses, and the rhythm is sometimes off: “On the second day of kindergarten / I thought it was so cool / making lots of friends / and riding the bus to my school!” The narrator is a white brunette who wears either a tunic or a dress each day, making her pretty easy to differentiate from her classmates, a nice mix in terms of race; two students even sport glasses. The children in the ink, paint, and collage digital spreads show a variety of emotions, but most are happy to be at school, and the surroundings will be familiar to those who have made an orientation visit to their own schools.
While this is a fairly bland treatment compared to Deborah Lee Rose and Carey Armstrong-Ellis’ The Twelve Days of Kindergarten (2003), it basically gets the job done. (Picture book. 4-7)Pub Date: June 21, 2016
ISBN: 978-0-06-234834-0
Page Count: 32
Publisher: Harper/HarperCollins
Review Posted Online: May 3, 2016
Kirkus Reviews Issue: June 1, 2016
Share your opinion of this book
More by Tish Rabe
BOOK REVIEW
by Tish Rabe ; illustrated by Jim Valeri
BOOK REVIEW
by Tish Rabe ; illustrated by Sarah Jennings
BOOK REVIEW
by Tish Rabe ; illustrated by Dan Yaccarino
by Ashley Spires ; illustrated by Ashley Spires ‧ RELEASE DATE: April 1, 2014
Spires’ understanding of the fragility and power of the artistic impulse mixes with expert pacing and subtle...
Making things is difficult work. Readers will recognize the stages of this young heroine’s experience as she struggles to realize her vision.
First comes anticipation. The artist/engineer is spotted jauntily pulling a wagonload of junkyard treasures. Accompanied by her trusty canine companion, she begins drawing plans and building an assemblage. The narration has a breezy tone: “[S]he makes things all the time. Easy-peasy!” The colorful caricatures and creations contrast with the digital black outlines on a white background that depict an urban neighborhood. Intermittent blue-gray panels break up the white expanses on selected pages showing sequential actions. When the first piece doesn’t turn out as desired, the protagonist tries again, hoping to achieve magnificence. A model of persistence, she tries many adjustments; the vocabulary alone offers constructive behaviors: she “tinkers,” “wrenches,” “fiddles,” “examines,” “stares” and “tweaks.” Such hard work, however, combines with disappointing results, eventually leading to frustration, anger and injury. Explosive emotions are followed by defeat, portrayed with a small font and scaled-down figures. When the dog, whose expressions have humorously mirrored his owner’s through each phase, retrieves his leash, the resulting stroll serves them well. A fresh perspective brings renewed enthusiasm and—spoiler alert—a most magnificent scooter sidecar for a loyal assistant.
Spires’ understanding of the fragility and power of the artistic impulse mixes with expert pacing and subtle characterization for maximum delight. (Picture book. 4-7)Pub Date: April 1, 2014
ISBN: 978-1-55453-704-4
Page Count: 32
Publisher: Kids Can
Review Posted Online: Feb. 25, 2014
Kirkus Reviews Issue: March 15, 2014
Share your opinion of this book
More by Ashley Spires
BOOK REVIEW
developed by Ashley Spires ; adapted by Naseem Hrab ; illustrated by Mike Shiell
BOOK REVIEW
developed by Ashley Spires ; adapted by Naseem Hrab ; illustrated by Mike Shiell
BOOK REVIEW
by Ashley Spires ; illustrated by Ashley Spires
© Copyright 2026 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.